Как заполнить миграционную карту в Китай ОНЛАЙН

С ноября 2025 г. в Китае активно используется система электронных въездных карт (Arrival Card) для иностранцев. Другими словами – вам больше не нужно заполнять от руки миграционную анкету при въезде, как это было раньше, однако по-прежнему необходимо информировать местные власти о въезде в страну.

⚡️Внимание перед поездкой, как оставаться на связи в Поднебесной

В Китае не работает Telegram / WhatsApp / YouTube / Google - решение этой проблемы здесь.

Ключевые факты:

• Arrival Card заполняется только в электронном виде (бумажная форма сохраняется как резервная).
• Заполнение возможно не ранее чем за 3 месяца до даты въезда — это ограничение подтверждается выбором дат в системе.
• QR-код не имеет срока действия 24 часа. Распространявшаяся ранее информация об этом недостоверна.
• Данные карты автоматически доступны пограничным службам, но QR-код рекомендуется сохранить.

Кому НЕ требуется заполнять Arrival Card

От заполнения электронной въездной карты освобождаются:

1. Владельцы карты постоянного проживания в КНР.
2. Иностранцы с действующим Mainland Travel Permit (для жителей Гонконга и Макао).
3. Иностранцы, следующие транзитом менее 24 часов, без выхода из транзитной зоны аэропорта.
4. Участники организованных туристических групп:
   с групповой визой;
   по официальным безвизовым групповым программам.
5. Пассажиры круизных судов, если въезд и выезд осуществляются тем же круизом.
6. Члены экипажей, водители и персонал транспортных средств.

Если вы не относитесь ни к одной из этих категорий — Arrival Card обязательна.

Способы заполнения Arrival Card

Анкета, логика заполнения и поля идентичны во всех вариантах:

1. Официальный сайт Национального миграционного управления КНР (NIA)
2. Мини-приложения в WeChat и Alipay.
3. Мобильное приложение 移民局12367 (China Immigration)

Порядок оформления Arrival Card до вылета

Шаг 1. Переход к форме

На сайте NIA выберите пункт Entry Declaration и подтвердите согласие с условиями («I AGREE»).

Система предупреждает:

• о юридической ответственности за ложные сведения;
• о возможности отказа во въезде при сокрытии информации.

Шаг 2. Загрузка паспорта

• Тип документа: Ordinary Passport (обычный загранпаспорт).
• Загрузите фото страницы паспорта с фотографией и персональными данными.
• Дождитесь автоматического распознавания данных.

Шаг 3. Проверка и ввод паспортных данных

Заполните или проверьте:

• Last Name / First Name — строго как в паспорте (латиница).
• Gender — Male (мужчина) / Female (женщина) (других вариантов нет).
• Date of Birth — ГГГГ-ММ-ДД.
• Country of Citizenship — страна гражданства (например, Russia (RUS)).
• ID Number — номер паспорта без пробелов.

Шаг 4. Данные о въезде

• Entry Transportation Mode — способ въезда:
  Flight / Train / Vessel / Automobile / On Foot.
• Arrival Flight / Train / Vessel Number — номер рейса/поезда/судна.
• City of Entry — город въезда.
• Port of Entry — конкретный аэропорт / пункт пропуска.

Шаг 5. Персональная и контактная информация

• Chinese Name — необязательно, можно пропустить.
• Country / Region of Birth — выбирается текущая страна (варианта USSR нет).
• City of Birth — город рождения (на английском).
• Contact Number — номер телефона с международным кодом.
• Email — действующий адрес электронной почты.
• Do you hold a valid visa or other entry permit?
  Для безвизового въезда — No.
• Entry Policy Selection:
  выбрать Visa-free Entry и подтвердить.

Шаг 6. Информация о пребывании в Китае

• Purpose of Entry — цель въезда (например, Sightseeing / Leisure).
• Date of Entry — дата въезда (доступны даты в пределах 3 месяцев).
• Destination Cities in China — основной город пребывания.
• Cities of Transit in China — опционально, при посещении нескольких городов.
• Address in China — адрес проживания:
  указывается одно место (где планируется самое длительное пребывание).
• Inviting entities — для туризма выбирается No.

Шаг 7. Сопровождающие лица (опционально)

Если путешествуете с семьей:

• Выберите Yes.
• Добавьте сопровождающих (New).
• Укажите:
  паспортные данные;
  степень родства (Spouse / Children / Parents и т.д.).

Это позволяет не заполнять анкету заново для каждого человека.

Шаг 8. Электронное заявление и подпись

• Подтвердите декларацию (One-click Input).
• Поставьте электронную подпись.
  Важно: на компьютерах без сенсорного экрана это может быть затруднительно — мобильный телефон удобнее.
• После отправки формируется QR-код.

QR-код можно:

• сохранить на устройство;
• отправить на электронную почту;
• распечатать.

Сделайте скриншот изображения и покажите его если потребуется.

Если Arrival Card не заполнена заранее

Въезд возможен, но процедура будет медленнее. Оформление доступно:

1. Через смартфон в аэропорту (QR-коды перед паспортным контролем).
2. Через терминалы самообслуживания
   (в ряде аэропортов есть поддержка русского языка).
3. В бумажной форме — резервный вариант.

⚡️Внимание перед поездкой, как оставаться на связи в Поднебесной

В Китае не работает Telegram / WhatsApp / YouTube / Google - решение этой проблемы здесь.

П.С. Дорогие читатели, я недавно начал писать эти статьи, поэтому прошу Вас ПОЖАЛУЙСТА подпишитесь на канал и поставьте лайк этой публикации. Это поможет продвижению канала.

Поблагодарить автора за статью!