Следующим пунктом нашей экскурсионной программы в Лояне было посещение Храма Белой Лошади - первого буддистского монастыря построенного в Китае за которым впоследствии закрепилось название "Дом Основателя".
Поскольку храм располагается всего в 12 км от центра Лояна, то наш экскурсионный автобус достаточно быстро доставляет нас к месту экскурсии.
Все формальности позади (приобретением билетов, досмотр и т.п.)
и вот мы уже на площади перед храмовым комплексом.
Перед главными вратами встречаем пару белых мраморных лошадей. Согласно легенде, на них в 68 году н.э. два индийских монаха прибыли в Китай с буддийскими священными писаниями и реликвиями, основали храм (получивший название "Храм Белой Лошади"), перевели священные тексты на китайский язык и тем самым открыли дорогу для этого религиозного учения в Поднебесную.
Непосредственно же вход на территорию храма (монастыря), традиционно, "охраняют" львы, которых облюбовали для фотосессии молодые китаянки облаченные в в национальные костюмы.
Оказавшись на территории храма
мы, пройдя мимо Барабанной башни и Башни Колокола,
направляемся к Залу Небесных Королей.
Здесь нас, помимо Небесных Королей (в буддизме - это четыре бога-хранителя, каждый из которых оберегает одну из сторон света), встречает смеющийся Будда Майтреи, за спиной которого в полной амуниции расположился генерал Сканда, в обязанности которого входят защита священной земли Будды и борьба со злом. Показательно расположение булавы у генерала: она лежит у него на плече (вертикально). Это означает, что мы находимся в процветающем храме, который может обеспечить странствующих монахов бесплатным проживанием и питанием на три дня. Если бы булава располагалась горизонтально - значит всеми вышеперечисленными благами можно было пользоваться только один день, на а если бы булава упиралась в землю - значит храм маленький и бедный, с вытекающими отсюда последствиями.
Выше мы упоминали о том, что Храм Белой Лошади еще именуется "Домом Основателя". Правда к этому названию китайцы добавляют еще и Десять Древностей, которые приведены ниже:
1. Храм Белой Лошади - первый буддистский храм в Китае
2. Пагода Циюнь - первая в Китае ступа или буддистская пагода
3. Лоян - отправная точка китайского первого Паломничества на Запад в поисках Сутры Истины
4. Храм Белой Лошади стал приютом для первых двух индийских монахов, посетивших Китай
5. В Храме Белой Лошади хранилась самая ранняя буддистская сутра на санскрите, принесенная в Китай (Pattra Leaf Sutra)
6. Прохладная Терраса в храме - самая первая мастерская по переводу сутр
7. Первый перевод на китайский Сутры Сорока Двух Частей (Forty Two Chapter Sutra) был сделан в этом храме
8. Также здесь сделали первый перевод Заповедей для Монахов (Commandment to Monks), самой ранней буддистской дисциплинарной книги
9. Храм Белой Лошади стал свидетелем первой дискуссии между буддистами и даосами
10. Чжу Шисин (Zhu Shixing), первый китаец обращенный в Буддизм, стал монахом в этом храме
Проследовав через небольшую площадь,
мы переходим в следующий павильон - Зал Великого Будды, в центре которого находится статуя основателя Буддизма - Шакьямуни (исследователи считают, что здесь Будда изображен во время его последней проповеди, когда он не проронив ни слова, передал свое просветление, при этом улыбаясь и держа цветок в правой руке).
В соседнем павильоне встречаем нефритовую статую Лежащего Будды.
Идем дальше...
Следующий знаковый объект - Зал Великих Героев. Это традиционный храмовый зал (поскольку Шакьямуни также называют Махавирой, т.е. Великим Героем), в котором, как правило, хранятся самые ценные реликвии.
В нише, расположенной в центре зала, находятся статуи (слева направо) Будды Амитабха (Будда Западного Рая), Будда Шакьямуни и Будда Бхайшаджьягуру (Будда Медицины).
С другой (северной) стороны Зала Героев
встречаем Небесного Генерала Вэйли.
Начиная с этого зала с двух сторон от главной храмовой оси разбит монастырский парк,
в котором можно отдохнуть в одной из старинных беседок.
Очередная буддийская реликвия
и следующий храмовый павильон - Зал Принятия и Руководства,
а в нем - Три Святых Запада (последователи, которые достигли определенного количества добродетелей и направлены Буддой Амитабхой в Западный Рай).
Тем временем мы подошли к верхнему ярусу Храма Белой Лошади - Прохладной Террасе,
перед которой установлен памятник монаху по имени Кукай (774-835) - основатель школы эзотерического буддизма.
Поднявшись по мраморной лестнице
мы попадаем во владения императора Лю Чжуана (Мин-ди).
Именно в период его правления в Китай и начали проникать буддистские идеи. Прохладная Терраса в свое время служила летним домиком и читальней для императора + здесь же и была обустроена самая первая в Китае мастерская по переводу буддистских трактатов с санскрита на китайский язык.
На Террасе находится Зал Пилу
в деревянной нише которого между двумя бодхисаттвами установлена статуя Будды Вайрочана (Будда Пилу).
Перед Залом имеется небольшой пруд, в который верующие бросают деньги.
В зависимости от того, что с купюрами станет дальше (утонут или останутся на плаву) будет зависеть и исполнение вашего желания (поэтому некоторые посетители, для 100 % гарантии, стараются забросить деньги на лотосы).
С левой и с правой сторон от Прохладной Террасы находятся еще два павильона: Хранилище Буддистских Текстов и Хранилище Волшебного Оружия.
Это уже современные павильоны, построенные в конце прошлого века. В них размещены экспозиции, посвященные истории храма.
Ну что ж, теперь пора и в обратный путь...
А далее - к следующей достопримечательности Лояна.
Источники информации:
1. Портал "Лоян" (http://luoyang.roadplanner.ru)