Найти в Дзене

46-006 Стилистика английского языка "Вульгаризмы"

Под вульгаризмами (vulgarisms) понимают слова и выражения, которые не принято употреблять в обществе вследствие их грубости или непристойности. Нельсон – высокомерный священник-миссионер из рассказа Д. Гарнет, владеющий нормами литературного языка, использует вульгаризмы для выражения своего отношения ко всем неангличанам: “But to Nelson, all the races of the Middle East were ‘wogs’, Italians were ‘eye-ties’, and all of them but little superior to the Papuan head-hunting ‘fuzzy-wuzzies’”. Герой рассказа Д. Лессинг «Англия против Англии», размышляя о своей будущей жизни, также нарушает существующие нормы литературного языка: He, Charlie (if he passed examination) would be running around licking people’s asses to get a job.

Под вульгаризмами (vulgarisms) понимают слова и выражения, которые не принято употреблять в обществе вследствие их грубости или непристойности.

Нельсон – высокомерный священник-миссионер из рассказа Д. Гарнет, владеющий нормами литературного языка, использует вульгаризмы для выражения своего отношения ко всем неангличанам: “But to Nelson, all the races of the Middle East were ‘wogs’, Italians were ‘eye-ties’, and all of them but little superior to the Papuan head-hunting ‘fuzzy-wuzzies’”.

Герой рассказа Д. Лессинг «Англия против Англии», размышляя о своей будущей жизни, также нарушает существующие нормы литературного языка: He, Charlie (if he passed examination) would be running around licking people’s asses to get a job.

#English_stylistics #vulgarisms #вульгаризмы
#English_stylistics #vulgarisms #вульгаризмы