🚀Прусский язык: мёртв ли он, если... постоянно меняется?!🤯
Представьте себе: язык, который десятилетиями считался мёртвым, не просто возрождается, но и активно... эволюционирует! Это не научная фантастика, это — реальность современного прусского языка, и наш сегодняшний герой, Никльс Саснис (официальный переводчик Telegram на прусский и единственный в мире специалист по прусским языческим рунам), тому живое доказательство.
📚 Парадокс "мертвого" языка
Недавно к Никльсу обратился Павел, литератор из Кёнигсберга, с необычной просьбой – проверить перевод старого английского текста на прусский. Перевод, сделанный, как думал Павел, авторитетным литовским профессором Летасом Пальмайтисом (Миккельсом Клуссисом), известным энтузиастом возрождения прусского языка.
А вот и сам текст, к слову, очень глубокий:
Конец близок, и конец радостен.
Земля твоя всегда с тобой.
Помоги семье, помоги себе.
Трудись, мужчина, и люби свою женщину.
Люби всех, но головы не теряй.
Будь добр до конца.
Там мы посмотрим.
Помилуй меня!
⬇️
