Чтобы спасти свою школу от уничтожения, Шэнь Цинцю согласился с требованиями Ло Бинхэ. Шэнь Цинцю жаждет вернуться к мирным дням, которые они с учеником вместе коротали на пике Цинцзин, но это невозможно. Ло Бинхэ превратился в настоящего Повелителя демонов, и теперь ему приходится противостоять собственному отцу. Чем дальше, тем больше секретов "Пути Гордого Бессмертного Демона" открывается Шэнь Цинцю... включая прошлое настоящего хозяина его тела. И он понимает, что должен принять Ло Бинхэ таким, какой он есть. Иначе они оба погибнут... А с ними, возможно, весь мир.
Жанр: зарубежное фэнтези, даньмэй
Возраст: 18+
Отзыв на: том 1, том 2 и том 3.
И всё же, почему это так трудно – любить кого-то?
Наконец-то дождалась продолжения четвертого тома первого романа этого автора. В книге вырезаны некоторые сцены из-за цензуры, связанной с ЛГБТ-темами. Где-то убрали целые главы, где-то отдельные абзацы. Сюжет и история остались, но книга подверглась цензуре.
История мне понравилась, читала с большим удовольствием. Однако, если не хотите сталкиваться с цензурой, то можете пропустить эту книгу, так как основной сюжет уже завершен в третьем томе.
Книга соответствует всем законодательным требованиям и не пропагандирует ЛГБТ. Иллюстрации яркие, перевод качественный.
Как и в случае с первыми тремя томами, я начала читать с официального перевода, а затем перешла к любительскому. Мне больше понравился любительский перевод.
В английской версии экстры разделены на главы следующим образом:
- Глава 22: 82-84
- Глава 23: 86
- Глава 24: 91
- Глава 25: 85-87
- Глава 26: 73, 89, 92-95
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30: 90
- Глава 31: 88
- Глава 32.
Мне больше нравится сцена, где два Ло Бинхэ сражаются друг с другом, ломая конечности. Не знаю почему, но она меня привлекает.
Было интересно узнать историю Чжучжи-лана. Этот персонаж мне очень понравился, жаль, что его судьба сложилась так трагично.
Интервью-опросник от системы, где вопросы задает Шан Цинхуа, мне тоже понравилось. Я смеялась временами. Это была веселая и легкая экстра. Особенно запомнился Шан Цинхуа, который иногда сам себе комментировал происходящее. Жаль, что в официальном переводе данную экстру убрали.
В экстрах мы немного узнаем о прошлом Лю Цингэ и Шэнь Цинцю. Особенно мне понравилась сцена, где Лю Цингэ сомневается в своей ориентации, когда сражается с демоницами.
Экстра о прохождении Сян Тянь Да Фэйцзи рассказывает не только о знакомстве Шан Цинхуа с Мобей-Цзюнем, но и о том, что после того, как Шэнь Цинцю принял удар, повредив руку и получив яд, главы пиков собрались на обсуждение. Они решили, что Шэнь Цинцю полезен даже с потерей памяти, если его тело не одержимо.
В другой экстра-главе Шан Цинхуа дает Ло Бинхэ любовный совет. Становится понятно, почему Ло Бинхэ такой плакса — все из-за совета Шан Цинхуа.
Шан Цинхуа удивил меня. Я думала, что он ударит Мобей-Цзюня, но не ожидала, что он щипнет его щеку. В этот момент я смеялась.
В следующей экстра-главе Шэнь Цинцю вспоминает, как лечил Ло Бинхэ на пике Цинцзю. Он решает отомстить адептам из Байчжань руками Лю Цингэ. Ранее была экстра, где Лю Цингэ избивал своих учеников, когда Шэнь Цинцю якобы не понимал чего-то.
Лю Цингэ просто насмешил меня. Не зная, что перед ним Ло Бинхэ, он решил, что Ло Бинхэ сделал ребенка для Шэнь Цинцю, и его реакция была забавной.
В экстра-главе Юэ Цинъюаня, где они находятся в пещере для совершенствования, Шэнь Цинцю замечает отметины от меча и следы крови. Ответ Юэ Цинъюаня на предположение Шэнь Цинцю о том, что кто-то сильно желал выбраться из пещеры, теперь стал понятен — этим кем-то был сам Юэ Цинъюань. Его когда-то заперли там, и он хотел сдержать обещание, но не сумел.
Ранее я не обращала внимания на глоссарий в других книгах, но здесь, в четвертом томе, я заметила краткий пересказ первых трех томов. Это освежило мою память о ранее прочитанном.
Чтобы убедиться, я прочитала глассарии первых трех томов и заметила, что в них есть краткий пересказ книг по персонажам и происходящему.
В любительском переводе есть удаленная сцена из основного сюжета, которой нет в официальном издании. Все моменты, пропагандирующие ЛГБТ, зацензурены в официальном издании, в то время как в любительском переводе цензуры нет, и есть довольно интересные моменты.