"Я – русский человек. И у меня в роду, как говорится, одни Иваны да Марьи..." – сказал как-то Путин, комментируя геройский поступок военнослужащего из Дагестана, лакца по национальности. Это та речь, где он говорил, что он лакец, чеченец и т.д. "Иван да Марья" – казалось бы, это действительно "самые русские" имена. Более русских уже и не придумаешь. Однако, на самом деле оба имени имеют вовсе не русские и даже не славянские корни. Иван – это библейское имя, берущее начало из иврита (языка евреев). Иоан, Яхве, Йохан, Ян, Джон, Янис, Жан и еще десятки других имен – все это разновидности "Ивана", распространенные в культурах по всему миру. Оно есть даже у мусульман (Жакия – у казахов и Яхья – у турков). Мария – тоже библейское имя. Мать Иисуса. Она же – Марьям. Оба имени пришли на Русь только после крещения в 982 году. Однако и после крещения русские люди, как правило, имели сразу 2 имени. Одно имя давали родители при рождении. Это было так скажем "мирское имя", которым человек пользовалс
Публикация доступна с подпиской
Читать статьи без цензурыЧитать статьи без цензуры