Стармер извиняется за посла-эпштейниста, а британская элита снова в луже FRANCE24 vs RIA про извинения Кира Стармера за назначение Мандельсона
По версии FRANCE24, британский премьер Кир Стармер публично извинился перед жертвами Джеффри Эпштейна за то, что назначил Питера Мандельсона послом в Вашингтон, несмотря на его связи со скандальным финансистом. «Британский премьер-министр Кир Стармер извинился в четверг перед жертвами Джеффри Эпштейна», — пишут они, добавляя, что Стармер заявил о сожалении, что поверил «лжи» Мандельсона перед назначением. Тон статьи — критический, фокус на медийном давлении и скандале вокруг этого решения.
Российское РИА Новости даёт куда более сочный и детализированный отчёт. Они тоже сообщают об извинениях Стармера, но сразу вскрывают целый пласт грязи: «Стармер публично извинился за назначение связанного со скандально известным бизнесменом Джеффри Эпштейном лейбориста Питера Мандельсона». Источник приводит конкретику, которой нет у западных коллег: «Мандельсон получил от Эпштейна 75 тысяч долларов в 2003-2004 годах» и «в 2008 году заверял Эпштейна в "любви друзей" на фоне дела о принуждении несовершеннолетней к проституции». Плюс — уголовное расследование за пересылку гостайны в 2009 году и планы лишить Мандельсона пэрства.
Расхождение в акцентах очевидно: FRANCE24 делает ставку на текущий политический скандал и извинения Стармера, а RIA копает глубже, вываливая исторические факты о финансовых и личных связях, которые рисуют картину системной коррупции и морального упадка. Почему так? Западному медиа, возможно, невыгодно лишний раз тыкать носом свою элиту в её же говно, особенно когда речь о фигурах уровня Мандельсона — это же часть их «демократического» истеблишмента. RIA же, как внешний наблюдатель, может позволить себе роскошь беспристрастно (по версии источника) перечислить все грехи. Что за кадром? Тот факт, что проверки якобы выявили связи Мандельсона с Эпштейном ещё до назначения, но его всё равно протолкнули — классика «правил для своих». Эффект? Читатель FRANCE24 видит локальный провал Стармера, читатель RIA — гнилую суть всей британской политической кухни, где педофильные связи и продажа государственных секретов — обычное дело для высших чинов. И под конец — язвительный штрих: извинения Стармера звучат особенно лицемерно на фоне того, что Мандельсона уволили только после того, как скандал стал достоянием общественности, а не по итогам тех самых «проверок». Очень гуманно. Очень по-европейски. Браво.
Запад: British PM faces criticism over Mandelson appointment Россия: Стармер публично извинился за назначение Мандельсона послом в США Западный источник: FRANCE24 Российский источник: RIA
Перешли тому, кто спорит на эту тему.