Несколько лет назад, еще в самом начале наших отношений с моим мужем Марко, я была у него в гостях в Реджо Эмилии, и должна была уже вылетать домой в Санкт-Петербург. Мне предстоял длительный перелет с пересадкой, поэтому я попросила его дать мне какую-нибудь книжку чтобы почитать в дороге. Марко протянул мне небольшую брошюру и сказал: «Вот если хочешь, воспоминания моей бабушки. Возможно, тебе будет интересно».
Zena (Дзена) (так зовут бабушку Марко) по сей день жива и здравствует. Она родилась в 1932 году и ее детство и юность прошли в фашисткой Италии Муссолини. Конечно же, мне было интересно!
Книжку я прочла на одном дыхании. Она небольшая, всего 55 страниц, написана очень простым и ясным языком, называется "Zena e i suoi 16 traslochi" ("Дзена и ее 16 переездов") из чего ясно, что жизнь бабушки не была простой, и ей пришлось 16 раз менять место жительства.
В книге бабушка Дзена описывает голодное детство в деревне, жизнь в постоянном страхе, потому что фашисты могли безнаказанно убить любого неугодного, что случалось нередко. Описывает как ее и других детей заставляли маршировать и заниматься гимнастикой, и потом участвовать в фашистских парадах, а кто не хотел, или пропускал занятия, того учительница била палкой до крови. Вспоминает, как слушали всей деревней радиообращение Дуче (вождь, Муссолини) о вступлении Италии в войну.
Далее, бабушка рассказывает о своей юности, о своем муже - дедушке Марко, который был убежденным коммунистом, очень добрым и преданным идеям равенства и всеобщего блага, всегда помогал другим и был готов отдать "последнюю рубашку" тем, кто больше нуждался.
Во время войны он был схвачен немцами и отправлен в концлагерь, с коммунистами поступали именно так. К счастью, в концлагере ему удалось выжить и вернуться домой.
После, бабушка Дзена рассказывает как потеряла троих сыновей (по неизвестной причине они умирали в младенчестве), и как уже почти отчаялась стать мамой, но все-таки смогла родить в четвертый раз девочку, которая выжила. Как не спала по ночам, слушая дыхание своей малышки, не выпуская из руки ее крохотную ладошку. Потом эта девочка выросла и стала мамой моего мужа.
Разумеется, все эти воспоминания бабушка записывала, не сама. Над книжкой работала журналистка-волонтер, участница проекта по сохранению памяти. В рамках этого проекта опрашивали пожилых людей, тех кто готов был делиться своими воспоминаниями, и создавали вот такие небольшие личные истории, истории семей, по которым можно изучать историю всей страны. Для каждого участника проекта напечатали по несколько экземпляров этих книжек, чтобы можно было передать их потомкам.
Прочитав такие мемуары не только узнаешь какую-то информацию о человеке и факты биографии, но и начинаешь лучше его понимать, потому что знаешь через что ему пришлось пройти, можешь почувствовать его боль.
Читая эту чудесную брошюру, я постоянно ловила себя на мысли, что как же жаль, что у меня не осталось ничего подобного от моих бабушек, как интересно было бы почитать их воспоминания, ведь им тоже было что рассказать! Обе пережили блокаду, войну, а бабушка по маминой линии, так вообще, застала революцию 1917 года со всеми вытекающими.
Сейчас бы расспросить их, да записать все для детей и внуков, но к сожалению, бабушек моих уже давно нет в живых, как и моих родителей.
Жизнь скоротечна, всегда кажется, что все впереди, еще успеем расспросить, записать, но старшее поколение уходит, и потом никто уже не ответит на наши вопросы. Так что нельзя такие вещи откладывать в «долгий ящик».
Если понравилась статья, поставьте, пожалуйста, лайк и подпишитесь, это поможет развитию моего канала, спасибо!