Знаешь, а ты хорош!
«Свободен, как ветер!» — придумал крутую отговорку!
«Меня невозможно удержать». — И что?!
Но, скажи, почему мой удел — вытирать чьи-то сопли, печь булочки и мыть полы?
О моей рутине ты скажешь: «Пустяки, дело житейское!»
Но приходила ли к тебе мысль, что это — паутина. Она невидимая. Но вот ты в неё вляпался и замер. Чем больше дёргаешься, тем сильнее связан. И вот ты замираешь. Смиряешься, терпишь, терпишь, снова терпишь... А потом просыпаешься, а из зеркала на тебя смотрит чужой человек! А ты? Где ты?
А тебя нет. Ты растворился! Незаметно: минута за минутой, день за днём, год за годом.
Знаешь, как я стала такой?
Железной леди, которая любого сорванца заставит быть удобным и послушным, образованным и усидчивым! Бездушной скалой, глыбой, с которой спорить бесполезно. А?
Я была свободной и неугомонной. Но каждый раз, когда я поднимала голову, пытаясь быть собой, меня сгибали словно складной веер! Заставляли быть полезной, нужной. И никто, слышишь, никто не сказал мне, что я имею право на себя. На свои мысли и чувства.
Плюшками балуюсь!
Да если бы! Я пеку эти сладкие и пышные булочки. Но больше — для малышей: маленьких мальчиков и тех, что гоняют с пропеллером по крышам. А моё любимое блюдо — острый мясной соус. Как тебе такое, Карлсон?
Да, я пью коньяк по утрам. И что?
Потому что иначе паук рутины сожрёт меня. И я просто растворюсь в паутине. А этот глоток, обжигающий горло по утрам, — единственное, что осталось от той свободной и живой Хильдур Бок.
Хильдур. Люди вокруг забыли моё имя. Прицепили дурацкое «фрекен» к фамилии и успокоились.
Ха! А в этом мы с тобой похожи. Ты тоже — просто сын какого-то Карла: Карл-сон. Тётя Бок и сын Карла: нарочно не придумаешь!
Мне 53 года. Всего! Как и ты: в самом расцвете лет. И я больше не хочу следить за малышами и их родителями.
Нет, я не убегу на крышу. Не спрячусь от всего мира в крохотной каморке, заедая свою боль и одиночество малиновым вареньем. Не стану перекрывать рыдания звуком пропеллера. И не буду убегать от тех, кто увидел моё сердце, с обещанием вернуться: «...примерно часа в три, или в четыре, или в пять, но ни в коем случае не раньше шести».
Я — Хильдур Бок. Больше никаких «фрекен».
__________
В истории, написанной Астрид Лингрен, Фрекен Бок хоть и второстепенный, но очень колоритный персонаж. Со своей личной драмой, болью и переживаниями. И это совсем не толстокожая домоправительница, с которой нас познакомил советский мультфильм. Это женщина, которая потеряла себя в рутине и нацепила маску железной леди. Впрочем, в итоге она попрощалась с ненавистным статусом «фрекен», вышла замуж и стала фру Хильдур Янссон. Надеюсь, в той новой жизни, у неё всё сложилось хорошо. Впрочем, это уже совсем другая история.