ТВОЮ Ж МАТЬ, ТВОЮ Ж МАТЬ! - радостно кричали вьетнамцы корр. ИТАР-ТАСС
(Все материалы рубрики см.здесь)
Кажется, это была моя последняя командировка в составе Кремлевского пресс-пула. А это фото именно из той самой поездки в Сеул и Ханой.
Не буду утомлять дорого читателя политическими подробностями вокруг визита четвертьвековой давности. Достаточно сказать, что в любой стране, куда приезжал президент России, он вызывал совершено неподдельный интерес и к нашей стране и к нашим людям. Тем более во Вьетнаме, где к СССР (а, значит, и к России) жители испытывали самые дружеские и искренние чувства.
И, конечно же, организаторы визита со вьетнамской стороны просто не могли этим не воспользоваться, и устроили встречу российского лидера со студентами и выпускниками российских и советских ВУЗов, и со специалистами, работавшими по контракту в нашей стране.
Я сейчас уже не вспомню названия зала или конгресс-холла, куда мы приехали на эту встречу, но помню, что набит он был, что называется, под завязку. Люди стояли в проходах, и выражение "яблоку упасть негде" - это как раз про такую ситуацию.
Ну а мне-то, как любому репортеру, надо было записать выступления, а приехали мы в последний момент и к громкоговорителю уже не пробиться и диктофон не подлючить. Что делать?
Сориентировался на месте - вижу, что на большом балконе на втором, кажется, ярусе, стоят ещё "спикеры" - чтобы всем было слышно. И решил не толкаться зря, т.к. всё равно бесполезно, а бросился наверх, пока там, вроде, ещё можно было пройти.
Но пока нашёл выход, пока протолкался, пока взбежал по лестнице, пока нашёл дверь на балкон... В общем, открываю я эту дверь, а там уже плотная толпа вьетнамцев.
- ... твоя мать! - от разочарования вырвалось у меня на выдохе. Я уже понимаю, что могу пропустить часть выступления, а по закону вредности именно то, что ты упустил, окажется самым важным.
(Оговорюсь, обычно я не ругаюсь, особенно так, но из песни слов не выкинешь - ситуации бывают разные. Обычно спасало только то, что русские душевные восклицания за кардоном понимает далеко не каждый).
И в этот момент ко мне одновременно поворачивается несколько десятков человек. Мне показалось, что не меньше сотни. И до меня доходит, что встреча-то с выпускниками советских ВУЗов, а значит, что моё мало приличное восклицание поняли все...
И в этот момент вьетнамские лица расплываются в широчайших улыбках. Ко мне повернулся весь балкон. Ребята услышали "родную речь", увидели русского большого и толстого журналиста, сами собой расступились, для рукопожатий протянулись десятки рук, меня хлопали по плечам, а со всех сторон радостно неслось "твою мать! твою мать!". В общем, вспомнили студенты молодость в России.
Да, записать тогда успел всё, слышимость была отличная и даже место тут же освободили, чтобы советскому журналисту удобнее работать было.