Это не миф, она существует! Но не у всех, и есть нюансы.
Лицо у нас не абсолютно симметрично, поэтому то, как нас видят люди в анфас с разных сторон, может отличаться. На снимке это более заметно, потому что картинка статична.
Что такое рабочая сторона? Это положение лица в анфас с той стороны, которая выглядит более гармонично (или кажется более гармоничной).
Бывает ли так, что рабочей стороны нет? Безусловно! Например, лицо достаточно симметрично, и разные стороны не особо отличаются. Либо стороны разные, но обе выглядят приемлемо, хоть и по-разному (это, например, я))
Люди, которые часто фотографируются, обычно знают свою рабочую сторону. А вот кто фотографируется редко и не любит это занятие, обычно не в курсе, что вполне логично. В этом случае фотографу необходимо какое-то время, чтобы уловить нюансы внешности, поставить свет, выгодно подчёркивающий достоинства, и нивелирующий недостатки, и понять, есть ли у человека эта самая рабочая сторона, и какая она.
Это своеобразные тесты, ставим свет сперва с одной стороны, а затем с другой, и делаем пробные кадры. Иногда человека нужно "покрутить" - по свету и против него. (Тут снова стоит сказать о длительности съёмки - чем дольше длится съёмка, тем качественнее результат.)
Человек, знающий свою рабочую сторону, обычно уже размещается в кадре сам в комфортном ему положении. Это очень полезно в построении групповых портретов, когда свет ставится один на всех, или при естественном освещении на улице.
Однако, он может стать заложником этого знания - потому что творческая фотография часто требует нестандартных подходов и полного отхода от канонического портрета со сложным драматическим освещением и необычным позированием.
Также в зависимости от освещения можно нивелировать эту разницу между "выгодной" и "невыгодной" сторонами. А у девочек ещё и макияж с причёской может полностью поменять положение вещей.
А вы знаете свою рабочую сторону?