В 1973-м на советские экраны вы-шел "Иван Васильевич меняет про-фессию", ставший, наряду с "Ирони-ей судьбы", "Джентльменами уда-чи" и "Карнавальная ночью" но-вогодним кинохитом. Но съёмки были непростыми.
Сценарий основан на одноимённой пьесе М. Булгакова, которого за гла-за называли антисоветчиком. Пе-рвый вариант произведения называ-лся "Блаженство (сон инженера Ре-йна)". В 1935-м Булгаков дописал "Ивана Васильевича", однако после генеральной репетиции, которая состоялась 13 мая 1936-го на сце-не Театра сатиры, спектакль запре-тили, а о самой пьесе забыли. В се-редине 60-х она всплыла из небы-тия, а в 1973 году попала в руки Леониду Гайдаю, который давно ме-чтал снять фильм по произведению Булгакова.
Сценарий основан на одноимённой пьесе Михаила Булгакова, которого за глаза называли антисоветчиком. Первый вариант произведения на-зывался "Блаженство (сон инжене-ра Рейна)". В 1935 году Булгаков до-писал "Ивана Васильевича", однако после генеральной репетиции, кото-рая состоялась 13 мая 1936 года на сцене Театра сатиры, спектакль запретили, а опьесе забыли. В се-редине 60-х она всплыла из небы-тия, а в 1973-м попала в руки Ле-ониду Гайдаю, который давно ме-чтал снять фильм по произведению Булгакова.
Изначально роль царя и управдома предназначалась Юрию Никулину, который после "Бриллиантовой ру-ки" стал одним из самых высоко-оплачиваемых актёров СССР. Узнав, что в основе — пьеса Булгакова, он наотрез отказался от предложения, да и скептически отнёсся к идее, потому что был уверен в том, что такой фильм положат на полку и его не увидят. Он был настолько взво-лнован и говорил на повышенных тонах, что его друг Леонид Гайдай сильно удивился. История умалчи-вает, жалел ли актёр о сделанном выборе.
Актриса Наталья Крачковская, сы-гравшая роль жены управдома Бу-нши, панически боялась высоты. Однако режиссёр был неумолим и поставил перед ней задачу: нужно было перелезть с одного балкона на другой в сцене, где она пытается попасть в квартиру Шурика, чтобы забрать своего мужа. Актрису убе-дили в том, что её подстрахуют, од-нако во время сцены она чуть не сорвалась вниз, её чудом спасли, а сцена в фильм так и не вошла.
Певица спела главную тему фильма — "Звенит январская вьюга", но её манера исполнения показалась ре-жиссёру слишком серьёзной для комедийного жанра, к тому же тембр певицы не совсем гармони-ровал с тональностью аранжировки. В окончательную версию фильма вошла песня в исполнении Нины Бродской, известной, в частности, по песне из фильма "Буратино". Ротару не включила хит "Звенит январская вьюга" ни в один альбом и только в 2005-м спела его на ТВ.
В пьесе Булгакова машина времени выглядела как радиоприёмник, по-тому что в 1930-х радио казалось вершиной прогресса. В сценарии чудо-машина была прописана скупо. Пришлось заказывать макет в про-ектном НИИ. Потом оказалось, что модель, спроектированная там, по-дходит для фантастики, но никак не для комедии. Спешно начали искать другой вариант, подвернулся ску-льптор Вячеслав Почечуев, чей вариант и устроил всех. Когда он получал гонорар за работу, в чеке написали: "За изобретение машины времени".
В картине несколько раз можно увидеть пачку "Мальборо", которую держит в руках Джордж Милосла-вский. Но компания "Филипп Мо-ррис" не перечислила за эту явную рекламу сигарет ни копейки, хотя в Америке это было в порядке вещей. Спустя 12 лет такая же история по-вторится с фильмом сербского ре-жиссёра Душана Макавеева "Кока-кольщик", где будет показано много "Кока-колы", но создатели ничего за это не получат.
В одной из сцен Иван Васильевич, оказавшись в квартире Шурика, до-лжен был проголодаться и пожарить котлеты. Комиссия восприняла это как глумление над исторической ли-чностью, и сцену вырезали.
Среди вещей, украденных Милосла-вским у Шпака, была ручка, которую он потом подарил послу. Это был экземпляр с изображением голой женщины. Цензура вырезала все кадры, где клубничку было видно крупным планом. В результате фи-льм "похудел" на 10 минут. Кстати, вырезанные кадры до сих пор хра-нятся на студии "Мосфильм".
Для диапроекторов на восьмими-ллиметровой плёнке продавалась короткометражная версия, состо-явшая исключительно из похожде-ний вора Милославского. Называ-лась она "Чёрные перчатки". Кру-пные планы с обнажённой красо-ткой, конечно, туда не попали. Зато зритель получил возможность уви-деть альтернативную концовку, где сбежавший на речном трамвае и оказавшийся в компании двух кра-соток Милославский на миг закры-вает глаза, а, открывая, обнаружи-вает, что дам сменили два милици-онера.
В рамках телепроекта "Старые песни о главном — 3" постаревшие исполнители главных ролей, кроме умершего С. Крамарова, снова вы-шли на сцену в перебивках между музыкальными номерами. Роль дь-яка Феофана сыграл Сергей Безру-ков.
Но несмотря на оглушительный прокатный успех, были у кинофи-льма исторические погрешности и явные ляпы.
В сцене, где аферист превращает управдома в царя, он даёт ему ски-петр и державу, которых в то время ещё не было. Впервые их использо-вали во время короткого царство-вания Фёдора Иоанновича, а Иван IV предпочитал посох.
«Заморскую» баклажанную икру. которой потчевали гостей на пи-ру завезли в Россию в XVII-м веке, так что появиться на столе у И. Грозно-го она не могла.
Иван Грозный называет свой год рождения — 1533-й от Рождества Христова, но в XVI веке Россия жила по другому календарю — от сотво-рения мира. По нему это был бы 70-38 год. Более того, по историческим данным, Иван Васильевич родился в 1530-м, а в 1533-м только стал име-новаться, как великий князь — то есть правитель, но ещё не царь.
Когда Иоанн Васильевич застревает в лифте, он крестится тремя перста-ми, что невозможно, так как этот обряд появился в России только через сто лет. Во времена царя Ива-на крестились двуперстно, а иные и вовсе клали крестное знамение ладонью.
В сцене, где Иван Грозный спорит с Ульяной Андреевной и накалывает колбасу на кинжал. В одном кадре кинжал есть, в другом — нет, и нику-да его никто не убирал.
Фраза Ивана Грозного в общении с милиционерами о взятии Казани, Астрахани и Ревеля. Царь приук-рашивает действительность: если Казань действительно пала под напором русских войск, то Астра-хань сдалась без боя, а Ревель выстоял.
Фраза Бунши: «У Шпака магнито-фон, у посла медальон». Шпак к то-му моменту ещё не знал о кварти-рной краже, и не рассказывал сосе-дям о том, что украдено.
10 мая 1973 года Отдел контроля за кинорепертуаром разрешил фильм к прокату на территории Советского Союза. 13 июня фильму была присуждена первая группа по оплате. Фильм стал народным хитом. Кто бы мог подумать, что картина по произведению бывшего белого офицера, аристократа и сноба Михаила Булгакова станет так популярна и разойдётся на цитаты.
.