Сын Муаммара Каддафи Сейф аль-Ислам убит: реакция мировых СМИ
Убийство Сейф аль-Ислама Каддафи, сына бывшего ливийского лидера, широко освещается в мире. В отсутствие подробностей случившегося комментаторы обращают внимание на важную символическую роль, которую играл убитый, и вспоминают, что в свое время Запад возлагал на него большие надежды.
The New York Times (Нью-Йорк, США)
Сейф аль-Ислам Каддафи, сын ливийского диктатора, убит в ходе нападения, сообщил адвокат
Младший Каддафи, получивший образование в Великобритании, официально не примыкал ни к какому ливийскому правительству. Одно время казалось, что он поддерживал идею перестройки… режима своего отца, и западные правительства возлагали на него надежды. Но после того, как он присоединился к подавлению повстанцев во время восстания в 2011 году, он стал символом той же жестокости, которую творил его отец.
Yeni Safak (Стамбул, Турция)
Сейф аль-Ислам Каддафи, как сообщают, убит на западе Ливии
Его возможная смерть убирает из сложного политического ландшафта Ливии символическую фигуру — человека, который одновременно был объединяющим фактором для бывших сторонников режима и осужденным военным преступником, разыскиваемым Международным уголовным судом. Его убийство подчеркивает сохраняющееся беззаконие и междоусобное насилие, которые преследуют Ливию со времен падения режима Каддафи, оставляя страну разделенной между враждующими правительствами на востоке и западе.
Reuters (Лондон, Великобритания)
Сейф аль-Ислам Каддафи, который подавлял несогласных, а потом пытался вернуться в политику, умер в возрасте 53 лет
Ожидалось, что он будет играть на ностальгии по относительной стабильности, сохранявшейся в Ливии до поддержанного НАТО восстания 2011 года, в результате которого его отец был свергнут и наступили годы хаоса и насилия... Теперь, когда он убит, у большинства поддерживавших Каддафи группировок будет слабеть боевой дух, но гнев будет расти. В то же время одно из препятствий для проведения выборов в Ливии устранено.
The Sunday Guardian (Нью-Дели, Индия)
Сын Муаммара Каддафи и некогда второй по влиятельности в Ливии после своего отца человек застрелен
Убийство вызвало шок в Ливии и за ее пределами, учитывая противоречивое наследие Сейф аль-Ислама и его сохраняющееся символическое влияние спустя более десятка лет после краха режима его отца... В последние годы он все реже появлялся в публичном пространстве, что делает новость о его смерти еще более неожиданной... Убийство Сейф аль-Ислама Каддафи убирает один из последних живых символов эпохи Каддафи. Аналитики считают, что его смерть вряд ли урегулирует политические разногласия в Ливии, но она может закрыть главу, которая тянулась с 2011 года.
Подготовила Алена Миклашевская
Держите новости при себе. Присоединяйтесь к Telegram «Коммерсанта».