В Финляндии возрос спрос на услуги переводчиков в спасательных службах из-за конфликта на Украине, отмечает Yle. В 2025 году потребуется 1844 перевода, преимущественно с русского, украинского и арабского языков. Власти рассматривают возвращение беженцев на Украину.
Конфликт на Украине привёл к росту спроса на услуги переводчиков в спасательных службах Финляндии, как сообщает Yle.
В пресс-релизе службы экстренной помощи уточняется: "Количество обращений на иностранных языках возросло, и вместе с этим увеличилась необходимость в переводе вызовов. (...) Потребность серьезно выросла после начала украинского конфликта".
В 2025 году было зафиксировано 1844 случая, когда понадобились услуги переводчиков, причём большинство обращений касалось русского, украинского и арабского языков.
Финляндия рассматривает возможность возвращения беженцев на Украину.
Олли Коскипиртти, руководитель отдела по выдворению Migri, отметил, что новая политика в отношении переселенцев основывается на том, что имеются области Украины, не затронутые конфликтом, куда люди могут вернуться.
Источник Царьград: https://tsargrad.tv/novost/le-finljandija-uvelichila-spros-na-perevodchikov-v-sluzhbah-spasenija_1545817