Найти в Дзене
Schweik

САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ ПИРАТСКАЯ ПЕСНЯ

Пятнадцать человек на сундук мертвеца Йо-хо-хо и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца. Йо-хо-хо и бутылка рому! Полностью песня состояла из семи куплетов и имела несколько вариантов. Называлась она "Страсти Билли Бонса". Логично предположить, что «Йо-хо-хо» — это хохот пиратов, однако это не так. Такой возглас использовался английскими моряками, когда им нужно было одновременно приложить усилия в какой-нибудь работе — в русском языке ему соответствует фраза "Раз, два, взяли!" О чем же в ней поется? Лишь сравнительно недавно удалось пролить свет на тайну пиратской песни. И сделал это географ и путешественник Куэнтин Ван Марле. В Карибском море в районе Кубы на катере у него неожиданно заглох мотор, завести его не удалось. Он стал осматривать в бинокль окрестности и увидел небольшой остров. Соорудив примитивный парус Ван Марле смог до него добраться. В ожидании помощи он решил осмотреть безжизненный клочок суши площадью всего в 200 м2. Островок был покрыт скудным кус
Смый знаменитый пират Карибского моря
Смый знаменитый пират Карибского моря

Пятнадцать человек на сундук мертвеца

Йо-хо-хо и бутылка рому!

Пей, и дьявол тебя доведет до конца.

Йо-хо-хо и бутылка рому!

Полностью песня состояла из семи куплетов и имела несколько вариантов. Называлась она "Страсти Билли Бонса".

-2

Логично предположить, что «Йо-хо-хо» — это хохот пиратов, однако это не так. Такой возглас использовался английскими моряками, когда им нужно было одновременно приложить усилия в какой-нибудь работе — в русском языке ему соответствует фраза "Раз, два, взяли!"

О чем же в ней поется?

Лишь сравнительно недавно удалось пролить свет на тайну пиратской песни. И сделал это географ и путешественник Куэнтин Ван Марле. В Карибском море в районе Кубы на катере у него неожиданно заглох мотор, завести его не удалось. Он стал осматривать в бинокль окрестности и увидел небольшой остров. Соорудив примитивный парус Ван Марле смог до него добраться. В ожидании помощи он решил осмотреть безжизненный клочок суши площадью всего в 200 м2. Островок был покрыт скудным кустарником, а змеи и ящерицы составляли его население. Позже на спасательном судне Ван Марле спросил о названии острова и страшно удивился, узнав, что он называется Сундук Мертвеца. Тогда у него мелькнула догадка о связи этого острова и пиратской песни. Он начал рыться в архивах и вот что выяснил:

Песня была связана с Эдвардом Тичем, известном как Черная Борода. Своей жестокостью он наводил ужас даже на пиратов, поэтому неудивительно, что на его корабле вспыхнул мятеж. Главарю удалось подавить бунт, и он решил высадить пятнадцать человек мятежников на острове Сундук Мертвеца. Несчастным вручили по бутылке рома и сбросили связку сабель. Жестокий пират прекрасно понимал, что обрекает их на мучительную смерть, так как ром только усиливал жажду, а на острове отсутствовали источники воды. Тич не сомневался, что пираты, перепившись, перебьют друг друга.

-3

Морякам удалось развести костер, благо огниво у них было. С помощью парусины удавалось за ночь набирать некоторое количество воды, которую они разбавляли морской. Воды было мало, жажда была страшной. Люди оказались на высоте, склок и поножовщины у них не было. Они жили, собирая моллюсков, крабов и прочую съедобную живность. Но основную пищу составляли ящерицы и змеи, мясо которых вялили на солнце.

Вернувшийся через месяц к Сундуку Мертвеца Черная Борода очень удивился, увидев страшно истощенных, но живых людей. Команда дружно потребовала взять несчастных на судно, что и было сделано.

Именно эта история стала легендой Карибского моря и легла в основу песни о пятнадцати человеках на Сундуке Мертвеца.

P.S. Так чему нас учит эта история? Тому, что в трудной ситуации нужно не ром или водку пьянствовать, а собираться с духом и как - то из нее выкручиваться.

-4