У Вас случались коллекционные чудеса? Когда почти на все 100% знаешь, что твоя коллекционная мечта недостижима и стараешься совсем о ней не думать, только изредка вспоминать и снова поскорее забывать?...
Такой коллекционной мечтой у меня была куколка J-doll Rua Garrett, которую я впервые увидела вот в таком очаровательном виде.
Этот нежный "оленёнок" так покорил меня, что я даже не сразу поняла - продаются только уютные платьица, а не сама кукла. Мы очень хорошо пообщались с рукодельницей - владелицей куколки о нашем общем увлечении, и я , скрепя сердце отправилась искать такую же малышку на просторах интернета.
И нашла ее во всей красе - на нарядном промо фото в изысканном платье.
На торговых площадках у нас и за рубежом найти ее не представлялось возможным, попадались только неактуальные уже объявления, закрытые несколько лет назад. Единственный, известный у любителей редких кукол магазин, в котором J-doll Rua Garrett была выставлена, оказался в Москве. Но стоимость была настолько элитной, что все мои надежды исчезли, как я думала, навсегда.
Справедливости ради нужно сказать, что через год я списалась с владельцами того магазина во время новогодней распродажи, когда цена на J-doll Rua Garrett значительно снизилась, и они весьма лояльно отнеслись к моей робкой просьбе предоставить дополнительную скидку. Это заставило меня всерьез задуматься о безумном шаге...
Одновременно мне встретилась на Авито чудесная младшая сестренка куклы J-doll, из уже редкой линейки японских бжд-кукол Ai.
О существовании таких малышек я совсем не подозревала. Цена была прекрасной, мы быстро договорились с владелицей, и тут на заднем, слегка размытом плане фото с бжд-малышкой я вижу ЕЁ, J-doll Rua Garrett! Здесь мои эмоции, наверное, поймут только заядлые коллекционеры .... но хозяйка не собиралась ее продавать. Оно и понятно. Мне осталось только повздыхать в переписке, рассказать о том, как я ищу ее и о том, что мне вообще нравятся J-doll. Если у меня и теплилась какая-то надежда, то она рухнула.
И вдруг, совсем скоро, владелица моей мечты пишет мне, что, возможно, согласилась бы обменять J-doll Rua Garrett на другую Джей долл, но в хорошем состоянии! Надо ли говорить, что я отправила фото почти всех моих Джеек и Момоко в надежде, что кто-то приглянется. И это случилось! Из двух выбранных куколок, ту, которая понравилась больше, мы решили не отправлять, так как у нее было тело старого типа и намечались трещины на руках и ногах. А вот вторая куколка J-doll Rua de Charonne была практически идеальна, и практически в полном родном аутфите. Она тоже достаточно редкая, и очень милая, но я готова была с ней расстаться, тем более, что и новой хозяйке в итоге она полюбилась.
И мы договорились об обмене! Для меня это было похоже на сон, и я не верила своему счастью до того момента, пока не открыла посылку (прямо в пункте выдачи!). Как же я была рада!
Теперь рыжий "оленёнок" J-doll Rua Garrett будет жить в моей коллекции! А белокурая J-doll Rua de Charonne уехала к новой владелице, которая очень хорошо шьет, поэтому, я думаю, куколка будет прекрасно одета, помимо своего фабричного аутфита.
А теперь хочу рассказать о самой J-doll Rua Garrett, а именно о её названии, ведь j-doll - это куколки-путешественницы, поэтому и я приглашаю Вас в путешествие, которое будет проиллюстрировано, но не фотографиями, а живописью.
Именно в живописных работах можно уловить особое настроение, неповторимый колорит, движение, рассказанную историю, даже саму жизнь - то, что подчас достаточно сложно передать в фотографии.
Немного истории
*этот раздел помогла подготовить Ванесса д'Азеведу, современная португальская художница.
Руа Гаррет (Rua Garrett), расположенная в сердце района Шиадо (Chiado) - одна из наиболее наполненных историзмом и символизмом улиц Лиссабона, который уже в 16 веке стал центром интеллектуальной, коммерческой и художественной жизни города.
Сама улица Руа Гарpет небольшая, расположена параллельно береговой линии. Здесь мы можем видеть ее на карте Лиссабона:
Неподалёку ходит легендарный лиссабонский трамвай, который в какой-то степени является символом этого действительно романтичного старинного города, пропитанного морским воздухом и духом кругосветных путешествий.
Собственно, благодаря изображению этого трамвайчика мне и посчастливилось найти прекрасные и самобытные акварели современной португальской художницы Ванессы д'Азеведу для этого обзора и познакомиться с ней.
Это второе для меня чудо, связанное с темой Rua Garrett, поскольку найти живописные изображения этой улицы оказалось совсем непросто. И, найдя сайт Ванессы д'Азеведу, я списалась с ней, чтобы получить разрешение на использование ее акварелей в этой статье.
Ванесса д'Азеведу оказалась настолько любезной и отзывчивой, что прислала много интересного об улице Руа Гаррет и рассказала о своём творчестве.
"Я люблю старые части Лиссабона. Как вы знаете, Лиссабон очень старый город и до сих пор в нем сохранилось множество улиц, построенных маврами, узеньких и очень живописных. Места, которые я предпочитаю рисовать акварелью - это старые места, улицы, взятые с фотографий старых городов, наполненные людьми и движением," - поделилась Ванесса д' Азеведу .
Но вернемся к истории улицы Руа Гаррет.
Улица названа в честь Алмейда Гаррета (1799–1854), который стал ключевой фигурой Португальского романтизма и был известен как писатель, режиссер, мыслитель и политический деятель, оказавший значительное влияние на всю современную португальскую культуру. Его разносторонняя личность, как и сама улица, ассоциируются с литературой, политическими дискуссиями и художественным творчеством.
Мне очень понравилось одно из стихотворений Алмейда Гаррета в переводе Татьяны Карпеченко. Вот несколько строф из него:
МОИ КРЫЛЬЯ
У меня были белые крылья.
Эти крылья ангел мне дал,
И когда уставал от земли я,
То на них в небеса улетал.
Белые, белые, белые —
Словно ангел, что мне их дал.
Я невинный был, хлопал крыльями
И на них в небеса улетал.
Приходила жадность земная:
Приходила меня искушать.
На богатства её несусветные
Я не стал мои крылья менять.
Приходило ко мне тщеславие,
Чтобы крылья мои обкорнать.
Власть и славу напрасно сулило —
Отказался я крылья отдать.
Ведь белые мои крылья —
Это крылья, что ангел мне дал,
И когда уставал от земли я,
То на них в небеса улетал.
Полностью стихотворение, как и другие поэтические переводы с португальского, можно найти на канале Татьяны Карпеченко:
На протяжении 19-20 веков улица Руа Гаррет стала местом встреч писателей, поэтов и художников, во многом благодаря существованию на ней знаковых кафе и книжных магазинов, в особенности - кафе Бразильера (Café A Brasileira), где собирались такие известные люди того времени, как писатель и поэт Фернандо Пессоа (Fernando Pessoa) и другие интеллектуалы.
Именно в то время улица стала настоящим центром культурного и общественного притяжения в Лиссабоне.
В 1988 году в результате страшного пожара была уничтожена значительная часть района Шиадо, повреждено множество зданий на самой улице Руа Гаррет и прилегающей к ней территории. Последующая реставрация и восстановление, которым руководил известный архитектор, профессор Альваро Сиза Виеру (Álvaro Siza Vieira), сохранили исторический колорит улицы, добавив современных архитектурных решений, символизирующих жизнестойкость и, одновременно, обновление Лиссабона.
"Я бы сказал, что архитектура — это искусство." Альваро Сиза Виеру.
Сейчас улица Руа Гаррет - это сочетание истории и современности, знаковое пространство , в котором расположились книжные магазины, театры, модные магазины и культурные институты. Уголок Лиссабона, где легко представить, как оживают романтические, теплые и уютные картины прошлого.
Эта улица остается живой артерией культурной жизни Лиссабона, своего рода непрерывным диалогом традиции, творчества и развития города.
У Лиссабона есть свой узнаваемый музыкальный голос - это фаду, своего рода романсы, возникшие именно здесь. В городе даже расположен музей фаду, а "королевой фаду" называли Амалию Родригеш.
Послушайте, сколько печали и экспрессии, ностальгического звучания и одновременно жизнеутверждающей энергии в этих песнях о Лиссабоне!
✨👇🎼🎶✨
Амалия Родригеш. Старый Лиссабон.👇( В начале видео есть реклама)
Амалия Родригеш. Ночной Лиссабон.👇
В легком, словно бы воздушном, виртуозном сопровождении гитар, двенадцатиструнной и семиструнной, слышен и отдаленный плеск волн, и парящие крики чаек, которые весёлый и свежий ветер размывает своими порывами в высоком просторе синего неба. Слышен перемешанный с солоноватым воздухом аромат кофе из ближайших кафе и голоса бариста, слышны другие фаду, одновременно доносящиеся с разной силой из приоткрытых дверей этих кафе ...
Всё это соединяется в сложную, живую, пульсирующую и непредсказуемо подвижную кружевную фактуру, над которой парит незабываемый в своем теплом, богатом красками густом тембре голос Амалии Родригеш.
Фаду для меня открыла другой музыкант, скрипачка театра им. Вахтангова Полина Евланова, артистка трио "Гратиас" и убежденная путешественница:
"Про Португалию можно вечно рассказывать! Это какой-то свой мир - край мира, бушующий океан, мистическая, таинственная архитектура, необыкновенная красота, свобода, оторванность от обычного течения жизни.... Вкусно!.... И это фаду бередит душу... Всех, у кого тяга к дальним странствиям, Португалия не оставит равнодушным никогда!"
А на прощанье - снимки J-doll Rua Garrett на фоне прекрасных акварелей Ванессы д'Азеведу.
Вместо послесловия
Пока я готовила эту статью, всё больше узнавала о Лиссабоне и Португалии. Встретила очень интересное размышление о том, что Лиссабон - это город, живущий надеждой. Надеждой тех, кто ждет своих близких из далеких морских плаваний, надеждой моряков на новое путешествие и на возвращение домой... В начале февраля этого года Португалию накрыло сильнейшее наводнение, затопившее несколько городов, и часть Лиссабона в том числе. Но стихия отступит, и улицы старого города снова обретут уют и очарование...
Оказывается, в Лиссабоне сильный ветер с океана бодрит даже в летний зной. Поэтому в сшитый для долгожданной куклы летний наряд я добавила шаль.
О жизни и творчестве Ванессы д'Азеведу, которая любезно предоставила свои акварели для этой статьи, готовлю отдельный материал. А пока ее чудесные работы можно посмотреть на личной странице: