«Это было непростое решение»: Джон Литгоу о согласии на роль в сериале «Гарри Поттер» и о конфликте вокруг Роулинг.
Роль в сериале HBO «Гарри Поттер» – возможность, от которой Джон Литгоу не смог отказаться. Актер, сыгравший в сериале «Декстер» психопата-убийцу Троицу, в ситкоме «Третья планета от Солнца» – Дика Соломона, в фильме «Конклав» – одного из претендентов на папский трон и озвучивший в мультфильме «Шрек» лорда Фаркуада, сыграет в телеэкранизации «Поттерианы» роль директора школы чародейства и волшебства Хогвартс – профессора Альбуса Дамблдора.
К сожалению, работа над проектом по книгам Джоан К. Роулинг сопровождается бесконечными дискуссиями: в течение последних семи лет писательница настолько активно высказывалась в защиту прав женщин, что ее обвинили в нетерпимости к трансгендерам. Взгляды Роулинг осудили и звезды «Поттерианы» Мириам Маргулис, Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, а Джим Бродбент считает происходящее по-настоящему печальным.
Что касается Литгоу, то на Роттердамском кинофестивале актер заявил Variety , что согласился на роль Дамблдора осознанно:
«Она создала удивительный канон для молодых людей, который стал частью общественного сознания. Это история о добре и зле, доброте и жестокости. Ее высказывания ироничны и непонятны. Я никогда с ней не встречался, и она не участвует в этом проекте, но люди, которые его создают, — действительно выдающиеся.Меня расстраивает, что люди протестуют против моего участия, однако в самом каноне «Гарри Поттера» нет ни тени трансфобии. Она написала историю о доброте и принятии. И Дамблдор — прекрасная роль. Решение далось мне тяжело. Меня огорчало и злило, что меня настойчиво отговаривали от этой работы, и я на нее согласился».
Один из участников кинофестиваля публично раскритиковал актера, заявив, что его высказывания не улучшают ситуацию, на что Литгоу ответил:
«Я готов к столкновению мнений».
Первые кадры с Джоном Литгоу в роли волшебника впечатляют
Если вы до сих пор сомневались, стоит ли амбиций сериал HBO по «Гарри Поттеру», где каждому из семи романов Роулинг будет посвящен отдельный сезон, то фотографии Литгоу в образе волшебника наверняка развеют ваши опасения. На кадрах зритель видит Дамблдора на песчаном берегу в очках, с длинной бородой и в темном длинном пальто, и он заметно отличается от версий, сыгранных Ричардом Харрисом и Майклом Гэмбоном.
Вопросы вызвало у поклонников место действия, ведь в фильме «Гарри Поттер и философский камень» не было сцены с Дамблдором в песчаных дюнах. Это может означать, что создатели сериала расширили сюжет за счет деталей, которые в книгах были лишь вскользь упомянуты. Похоже, HBO не боится творческих интерпретаций.