Распространенное представление о том, что в советскую эпоху люди реже использовали обсценную лексику, чем сегодня, не имеет под собой реальных оснований. Такой вывод сделал доктор филологических наук, профессор Анатолий Баранов — соавтор исследования о русском мате, в интервью изданию «Газета.Ru». Ученый подчеркнул, что иллюзия «чистоты» советского языка во многом связана с особенностями публичной сферы того времени. В печатных изданиях действительно действовал жесткий цензурный контроль, исключавший любые проявления ненормативной лексики. Однако этот формальный запрет никак не отражал реальную речевую практику. По наблюдениям Баранова, устная речь советских граждан была насыщена обсценной лексикой ничуть не меньше, чем сейчас. Профессор опирается не только на научные данные, но и на личный опыт жизни в советском обществе. Он отмечает, что несмотря на официальные ограничения в печати, мат прочно укоренился в повседневном общении. Дети и подростки неизбежно сталкивались с ненормативной
Миф о «чистой» советской речи: филолог развенчал стереотип о мате в СССР
3 февраля3 фев
3
1 мин