Я спросила у ИИ имеет ли человек право говорить другому, что он не прав и получила ответ

Я спросила у ИИ имеет ли человек право говорить другому, что он не прав и получила ответ:

«Горе тому, через кого приходит соблазн» (Мф. 18:7)

Слово «соблазн» в Евангелии — это не про флирт и не про «искушение к греху» в бытовом смысле.

В греческом тексте стоит слово skandalon — ловушка, капкан, то, обо что человек спотыкается и падает.

Это может быть:

• человек, который манипулирует,

• унижает,

• привязывает к себе,

• вызывает зависимость,

• внушает чувство вины,

• разрушает чужую душу.

Не важно, делает ли он это «неосознанно» или «по любви».

Если через него другой человек теряет жизнь внутри себя — это и есть тот самый «соблазн».

И если перевести этот текст, то он звучит:

Горе тому, через кого другой человек падает, ломается, теряет себя, теряет веру, теряет достоинство.

Что думаете об этом ❓