Сила и нежность... И потрясающая любовь... И голос не утопает в дико звучащей музыке. Как сейчас. Потому что музыка не звучит дико и страшно, словно какая-то угроза. И чётко слышно каждое слово. Без напряжения. И голос был главным, а не дополнительным бессмысленным подвыванием и подкрикиванием. А ещё вернее, главными были чувства. А там их - море! И никакого перевода не надо, всё и так понятно, артистка сумела рассказать о тоске и печали своим пением - падает снег, а он сегодня вечером не придёт...
Радмила Караклаич - народная артистка Югославии. И народная артистка Сербии. Сейчас ей 86 лет.
Я помню её совсем молодой. Она была занята в фильме "Попутного ветра, „Синяя птица!" и исполнила там "Песню о первой любви". Там же прозвучала композиция "Много песен знает море моё".
А ещё до этого она выступила у нас на "Голубом огоньке" с песней "Я тебя подожду", которую пели буквально во всех дворах! И строки "Я хочу, чтоб ты был, и всё так же смотрел на меня"! Ну просто незабываемо! И Майя Кристалинская долго потом пела эту песню.
Радмила очень часто бывала у нас на гастролях. Я слышала её в Алма-Ате. Вот знаете, её не просто любили. Когда она пела, весь зал улыбался. Всегда. Красавица! И столько позитива!
Её "Таки-таки-та" - одна из моих любимых песен. Потому что так стучит наше сердце. А она поёт с верой, что стук его будет вечным...
Есть клип, где объединили её пение с исполнением этой же песни Джо Дассеном. И невыразимо приятно это слушать... Очень советую, найдите, посмотрите и послушайте.
Война в Югославии прервала её творческий путь. Какое-то время певица занималась бизнесом. Но в конце девяностых вернулась на эстраду и даже была членом жюри международного конкурса молодых исполнителей на фестивале "Славянский базар" в Витебске.
У этой большой артистки много наград и разных музыкальных премий. Но главное - она неповторима. И я давно убедилась - дело здесь в душе. Любящей, всеобъемлющей, дающей голосу особые нежные и обнимающие весь мир краски, которые забыть невозможно!
