А на самом деле, в лабиринте узких, извилистых улочек старого Тбилиси, среди запаха свежесваренного кофе и звуков разговоров за приоткрытыми окнами,
скрывается одно из главных сокровищ города - его знаменитые «итальянские дворики». Эти уютные, часто скрытые от глаз прохожего внутренние
пространства - не просто архитектурный элемент. Это живой организм, символ открытости, общительности и уникального культурного кода тбилисцев, сохранившийся сквозь века.
Что такое «итальянские дворики»?
Под «итальянскими двориками» (иногда их называют и как «тбилисскими двориками») понимается специфический тип городской застройки, характерный для исторических районов столицы Грузии - Сололаки, Асатиани, Бетлеми, Мтацминда, и еще Воронцова и в других местах.
Речь идет о двух- или трёхэтажных а иногда и большей этажности доходных домах середины XIX - начала XX веков, сформированных вокруг общего внутреннего двора-колодца.
Центральное пространство двора служило главной коммуникационной зоной,
вокруг которой по периметру на деревянных, часто резных балконах-галереях располагались входы в квартиры. Эта планировка, где жизнь протекает «на виду у соседей: окно в окно, дверь в дверь», и стала визитной карточкой старого Тбилиси.
Эти дворики формировали социальное пространство в котором сосед соеду и родственник и брат и сват и дядя и крестный и т.д. Это люди которые все знали друг о друге, и жили одной большой и дружной семьей!
Происхождение названия: при чём здесь Италия?
Любопытно, что прямое отношение к Италии эти дворики имеют лишь косвенное. Исторически в многонациональном старом Тбилиси действительно работали итальянские архитекторы, внесшие вклад в облик города.
Однако народное название «итальянский» закрепилось значительно позже, в советскую эпоху. Культурологи объясняют этот термин так: возник из-за особой, шумной и оживлённой атмосферы, царившей в этих дворах, которую связывали со стереотипным представлением об итальянском темпераменте и укладе жизни.
Этому также способствовала популярность итальянского кино периода неореализма, показывавшего похожие сцены общественной жизни.
Таким образом, название отражает не национальность строителей, а саму суть явления - кипящую, открытую, южную жизнь в рамках одного двора.
Социальная функция: дом как большая семья
Дома с такими дворами строились по заказу разбогатевших купцов, промышленников и городской знати, часто как доходные.
Архитектурный облик сложился под влиянием южноевропейских стилей, но
приобрёл ярко выраженные местные черты. Визитной карточкой стали ажурные деревянные балконы, опоясывающие двор, которые выполняли роль внешних коридоров, соединяющих квартиры.
Ключевой была социальная роль двора. Он проектировался как общее пространство, где стирались границы между приватным и публичным. Здесь сушили бельё, готовили еду на мангале, играли в нарды и шахматы, дети гоняли мяч, а соседи ежедневно общались, делились новостями и помогали друг другу!
Двор был микрокосмом тбилисской многонациональности, где бок о бок жили грузины, армяне, евреи, русские, азербайджанцы, создавая уникальную
атмосферу взаимопонимания.
После революции и национализации больших квартир, разделённых на
коммуналки, эта социальная состовляющая только усилилась, превратив дворики в ещё более колоритные и «многоязычные» сообщества.
Для понимания явления, посмотрите фильмы "Старые зурначи", "Мелодии верийского квартала" и другие.
«Итальянские дворики» глазами тбилисцев: ностальгия и реальность
Для коренных жителей города эти дворики - не просто жильё, а целая
философия жизни, о которой они говорят с особой теплотой и ностальгией.
Ценность общины. Пожилые жители, противопоставляют открытость двора бездушности современных многоэтажек.
В старом дворе не нужно было стучаться к незнакомым соседям - все друг друга знали, могли запросто одолжить соль или хлеб, собирались за общим
столом без особого повода. Тбилисские старожилы говорят, что общение в таких дворах это часть жизни. Это обычное человеческое общение! К сожалению сейчас эти социальные связи частично утрачиваются и из-за того, что в таких дворах селятся люди не являющимися носителями этого чувства, а являются закрытыми индивидуалистами. Которых кстати не терпят наши жители, но из чувства гостеприимства возможно терпят.
Память и утраты. В рассказах жителей сквозит боль от постепенного исчезновения этой культуры. Они вспоминают закрашенные уникальные росписи XIX века в подъездах, снесённые ради парковки фонтаны, уход старых соседей и смерть друзей, которая оставляет ощущение пустоты. Молодое поколение, по их наблюдениям, уже не строит таких тесных соседских отношений, предпочитая виртуальное общение.
Проблемы быта. Ностальгия соседствует с суровой реальностью. Многие дома, являющиеся памятниками архитектуры, постепенно ветшают. Жители сталкиваются с отсутствием центрального отопления, необходимостью пользоваться электрообогревателями или даже жечь доски в каминах.
Сейчас к счастью начинается грандиозный проект по реставрации этих дворов и домов, улиц!
Несмотря на трудности, многие старожилы отказываются переезжать, потому что здесь их корни, история и ощущение дома, которое не купишь в новостройке.
Между музеем и туристическим брендом
Сегодня «итальянские дворики» переживают новый этап. Они признаны неотъемлемой частью культурного наследия Тбилиси. Их важность подтверждает тот факт, что объемные макеты известных итальянских двориков входят в экспозицию Музея истории Тбилиси, находясь в одном ряду с другими ключевыми историческими объектами города.
В рамках городских программ, таких как «Новый Тбилиси», идет реставрация исторических зданий.
Многие дворики адаптируются под современные нужды: в них открываются
бутик-отели, уютные кафе, арт-галереи и сувенирные лавки. Они стали
обязательным пунктом туристических маршрутов, притягивая гостей желанием ощутить аутентичный дух города.
Это создает конечно определённый парадокс: сохраняя архитектурную оболочку, дворики рискуют утратить исконную социальную функцию, превратившись из живых сообществ в декорации. Однако именно их подлинность, продолжающаяся в них повседневная жизнь тбилисцев, и остается главной ценностью.
Будущее «итальянских двориков» - это поиск баланса между сохранением материального наследия, комфортом жителей и туристическим интересом.
«Итальянские дворики» Тбилиси - это самобытная архитектура. Это воплощение грузинского гостеприимства, открытости и дух общности, запечатленное в дереве балконов и камне мостовых.
Они являются живым музеем городского быта, хранителем памяти поколений и уникальным социальным феноменом, который продолжает формировать
идентичность тбилисцев. В стремительно меняющемся мире эти дворики
напоминают о том, что настоящий дом — это место, где тебя знают, где
есть общее пространство для разговора и помощи, где история не хранится
за стеклом витрины, а продолжается за следующим поворотом лестницы, в
тени виноградной лозы старого двора.
И еще в заключение скажу так. Когда у нас спрашивают «садаури харт?» (откуда вы? - подразумевая место происхождения), и получают в ответ «калакели вар» (городской я), и обратите внимание что правильный ответ именно «калакели вар» (городской я) а не «тбилисели вар» (тбилисец я) - это подчеркивает именно связь с городом в котором ты родился, учился, женился, болел, дружил, дрался, хоронил, встречал дни рождений и гулял на свадьбах!
Тбилисские «итальянские дворики» - это то место, где рождается дружба и гостеприимство а не понятие хутора. Слова которого и его понятия и не существует в грузинском языке! Мы привыкли жить не скрываясь!
Эту короткую статью решил написать в ответ на отдельные комментарии которые часто вижу в отдельных блогах. Это ответ на то, что часть никогда не живших в Тбилиси людей или побывавших только проездом, или тех людей у которых основным источником знаний, является чтение СМС. Это тем, кто считает древнейший город трущобами.
Мне жалко людей которые не знают и даже не понимают, что городу Тбилиси уже 1568 лет. Но это как считать? Ведь люди селились в районе Тбилиси задолго до V века (археологи находят свидетельства с IV тысячелетия до н.э.), а к IV веку н.э. здесь уже существовала крепость.
Но историки имеют понятие и постоянно действующее поселение (люди здесь жили), образование значимой в истории крепости, укрепления и т.д. И конечно дата образования и дата конца существования.
Но Тбилиси живет и сегодня! В 2026 году Грузия, и конечно Тбилиси отмечают 1700 лет христианству! Грузины - старейшие православные христиане! Тбилиси древнейший город!
Еще очень хочу дописать статью о простой тбилисской парикмахерской. Это другое. Это там , где можно поговорить о домашнем, за жизнь и поделиться сокровенным!
Для меня важен мой двор, моя улица, мои девчата, мои пацаны, начальники, молочницы, зеленщицы, пацаны - хулиганы, учителя, рабочие, дети, соседи. Да все! Это трудно все пояснить и рассказать.
Если, вам не трудно - поддержите мой канал финансово
(красно-оранжевая кнопочка в конце статьи "Поддержать")
Средства пойдут только на мои поездки по стране с целью побывать в отдельных селах или регионах, и узнать еще больше уникальных
рецептов,сфотографировать больше пейзажей и донести их до вас!
Спасибо большое тем, кто уже поддержал меня через донацию!
Другие материалы: