Дэниел Ингс захватывает телевидение, получая крупные роли в сериалах «Джентльмены» и «Рыцарь Семи Королевств». Познакомьтесь с собственным «Смеющимся Вихрем» Великобритании.
Моё интервью с Дэниелом Ингсом начинается с подходящего хаоса. Мы должны встретиться в The Newman – очень милом отеле в Фицровии (район Лондона – прим. пер.). Пока всё довольно обычно – за исключением того, что The Newman ещё не открыт для широкой публики.
Я этого не знал. Окутанный блаженным неведением, я бодро прошёл под моросящим дождём и уткнулся носом в запертую дверь. На помощь пришла очень милая женщина, и мы обменялись взаимным недоумением. Я гадал, почему она так настойчиво расспрашивает – «Вы здесь с кем-то встречаетесь?» – у неё, разумеется, возникли вопросы к дурачку, пытающемуся проникнуть в её отель. Я объяснился, и она указала мне на диван – подождать.
Ингс появляется через несколько минут. Его очень забавляет произошедшее, особенно когда я делюсь своими версиями: знаком ли он с владельцами? самый ли он влиятельный человек в Лондоне? останавливается ли он только в тех отелях, где является единственным гостем? «Это было бы круче, правда?» – усмехается он. На самом деле он здесь на фотосъёмке и после нашего разговора поедет домой.
Я назвал путаницу «подходяще хаотичной», потому что это именно тот случай, который легко представить в исполнении персонажа Дэниела Ингса – врывающегося туда, где его не ждут. Только он, вероятно, извлёк бы максимум пользы, стащив бутылку из-за бара, пока никто не видит, и приударив за первой попавшейся женщиной. Подчеркну: я говорю об его типичном экранном образе; настоящий Ингс счастливо женатый отец троих детей.
Последние 15 лет Ингс специализировался на ролях беспутных, но обаятельных «золотых мальчиков» – таких парней, которые век назад кутили бы с Берти Вустером в клубе Drones, а сегодня стали бы завсегдатаями Made In Chelsea. При этом он вполне способен выходить за рамки этого амплуа: достаточно вспомнить его эмоциональную роль обманутого мужа героини Билли Пайпер в драме Sky «Я Ненавижу Сьюзи». Но больше всего он известен как повеса: бабник Люк в культовом ситкоме «Вспомнить Все Связи», токсичный лучший друг принца Филиппа Майкл Паркер в «Короне», а также одурманенный наркотиками аристократ Фредди Хорниман в «Джентльменах».
В реальной жизни он, на самом деле, довольно уравновешен. Он носит очки, опрятную, но удобную одежду и выглядит как невероятно привлекательный магистрант. (По крайней мере, сегодня). Сейчас ему 40, и он стал чуть более суровым – нетрудно понять, почему в последние годы его всё чаще берут на роли воинов. Он сыграл грозного чемпиона Оуэйна в недавней экранизации романа Бернарда Корнуэлла «Зимний Король», а теперь отправляется в Вестерос в образе ещё более жёсткого персонажа – самоуверенного Лионела Баратеона.
Лионель – крупная фигура в новом приквеле «Игры Престолов» – «Рыцарь Семи Королевств». Сериал основан на цикле Джорджа Р. Р. Мартина «Повести о Дунке и Эгге»; первый сезон состоит из компактных шести эпизодов, а его название и трейлер обещают куда более солнечное приключение, чем неизменно мрачный «Дом Дракона». (Хотя, полагаю, можно было бы сделать и мрачный сериал со словом «яйцо» в названии, но это было бы ужасно дурным тоном).
Для тех, кто не в курсе: Дунк – это сир Дункан Высокий; Эгг – его бритоголовый оруженосец. Они странствуют по Вестеросу и попадают в разные приключения. Пока забудьте о них: сосредоточьтесь на Лионеле Баратеоне – дворянине, чьи боевые навыки и любовь к жизни принесли ему бессмертное прозвище «Смеющийся Вихрь».
Лионель звучит примерно как лорд Флэшхарт из «Чёрной Гадюки». «Очень даже так, – соглашается Ингс. – Задание было такое: «Капитан Джек Воробей встречает Эрнеста Хемингуэя». Часть меня подумала: «Вау, эти два вкуса вообще никак не сочетаются». А другая часть сказала: «Но я хочу столкнуть их лбами и посмотреть, что получится».
Ингс приводит и более приземлённое сравнение – с персонажем Джереми Реннера в «Повелителе Бури»: солдатом, настолько зависимым от адреналина войны, что мир, за который он якобы сражается, становится для него невыносимым. «Он просто обожает драки. Он обожает само искусство выбивать из людей всё дeрьмo».
До кастинга Ингс был новичком в Вестеросе. Он даже не смотрел «Игру Престолов». «Не знаю, какое у меня было оправдание. Просто не дошли руки». Зато, посмотрев сериал залпом, «...теперь я им одержим. Он чертовски хорош».
Даже спорный финальный сезон? [Предупреждение о спойлерах для тех двух людей, кому оно ещё нужно.] «Я, в общем, принял его. Там есть момент, где она сходит с ума и летает, сжигая всех… Я понимаю, почему это многих разозлило. Но мне понравилось развитие персонажа, то, к чему всё пришло. Мне казалось, что она должна была стать тираном».
На данный момент есть три истории про Дунка и Эгга, которые сериал может экранизировать; Джордж Р. Р. Мартин заверил Ингса, что Лионель появится и в будущих приключениях, которые автор ещё не написал. (Ожидайте их раньше, чем «Ветра Зимы»). Второй сезон уже заказан.
Похоже, Ингс будет смеяться ещё долго.
Много лет подряд он даже не был самым известным Дэниелом Ингсом в стране. Нападающий Дэнни Ингс провёл десятилетие в Премьер-лиге, забивая голы за «Ливерпуль», «Саутгемптон», «Астон Виллу» и трижды сыграв за сборную Англии. Любой поиск в интернете по имени «Daniel Ings» требовал добавления слова «actor», иначе вы узнавали бы, что он на выходных открыл счёт в матче с «Эвертоном».
«Я бы с удовольствием познакомился с Дэнни Ингсом!» – восклицает его тёзка-актёр. Много лет он мечтал снять короткометражку под названием «I Am Dan» («Я - Дэн» / «Меня Зовут Дэн» – прим. пер.). «Мы оба играли бы самих себя, но меня бы ужасно бесило, что он отбирал у меня все клики в Google. Поэтому я похищал футболиста Дэнни Ингса». Идея действительно смешная. Предлагал ли он её когда-нибудь нападающему Ингсу? «Нет!».
Сейчас Дэнни играет в Чемпионшипе за «Шеффилд Юнайтед», а у Дэниела на ходу два крупных телепроекта; концепция уже не так хорошо работает. Но, возможно, если «Шеффилд» выйдет в Премьер-лигу, два Ингса наконец-то смогут вместе сделать «I Am Dan». Это, безусловно, вероятнее, чем увидеть Дэниела, выбегающего на фланг на «Брэмолл Лейн» (стадион в Шеффилде – прим. пер.).
В отличие от многих детей, наш Дэниел никогда не мечтал стать футболистом. Он не хотел быть только актёром. Выросший в Уилтшире, «в детстве я был одержим кино. Я просто сидел и смотрел фильм за фильмом. Я знал, что хочу заниматься кинопроизводством – может быть, писать и режиссировать, – а актёрство было единственной частью этого, чем можно было заняться в школе».
Он закончил Национальный молодёжный театр, изучал театроведение в Ланкастерском университете, обучался в Бристольской театральной школе Old Vic. «У меня на самом деле нет никаких других навыков, потому что я был полностью сосредоточен на актёрстве, – говорит Ингс. – Я всегда думаю, что это здорово, когда люди говорят: «О, я просто случайно в это попал!». Но я был жутко занудным и одержимым».
Занудным, одержимым – и успешным. К середине двадцатых он получил постоянные роли в нескольких телекомедиях, таких как «Психовилль», «Pete Versus Life» и «The Café». Он был дублёром Бенедикта Камбербэтча в постановке Национального театра «Франкенштейн», сыграв учёного, получив всего шесть часов на подготовку, когда Камбербэтч слёг с ларингитом. Затем ему досталась большая роль в ситкоме, изначально называвшемся «Scrotal Recall». К счастью, ко второму сезону название сменили на «Вспомнить Все Связи». Сериал рассказывает о трёх друзьях лет двадцати с небольшим лет, знакомых по университету и живущих вместе в Глазго. Это безнадёжный романтик Дилан (Джонни Флинн), язвительно компетентная Иви (Антония Томас) и неудержимый тусовщик Люк (Ингс). В первой серии Дилану диагностируют хламидиоз, и он должен сообщить об этом всем своим бывшим сексуальным партнёрам – обычно по одному на серию. Сериал смешной, трогательный и мудрый – поэтому, разумеется, Netflix в прошлом году убрал его, чтобы освободить место для очередной мыльной оперы или чего-то в этом роде.
С радостью сообщаю, что Ингс ценит «Вспомнить Все Связи» не меньше его фанатов (я среди них). «Лучше и быть не может, – вспоминает он. – Мы все говорили, что, возможно, тогда не до конца понимали, что у нас есть. Потрясающий сценарий, невероятная команда. Мы отлично ладили. Мы снимались в Глазго – городе с классной атмосферой. Нам это безумно нравилось».
Вернулся бы он к этим персонажам ради четвёртого сезона или фильма? «Честно говоря, я бы очень хотел, – говорит он. – Я говорю только за себя, так что это чистые догадки, но мне кажется, всем было бы интересно. Может, фильм. Я бы хотел увидеть, чем они занимаются в свои сорок». У него есть теории, но он не раскрывает их – на всякий случай. «Не то чтобы кто-то спросил бы моё мнение, если бы мы это делали!» – ухмыляется он.
Как и Ингс, Флинн и Томас наслаждаются успешной карьерой. Свести их графики было бы сложно, и сейчас абсолютно ничего не планируется. Но могу сказать, что идеи обсуждались – пусть и очень абстрактно. «У меня была одна идея, – говорит Ингс. – Я, так сказать, вынес её на обсуждение. И общее ощущение было: «В этом что-то есть». Так что он очень хотел бы это сделать. Пусть это будет известно.
О втором сезоне «Джентльменов» он может сказать ещё меньше – кроме того, что съёмки завершены и сериал «становится масштабнее и шире». Первый сезон был огромным хитом: Тео Джеймс укрепил свой имидж потенциального Джеймса Бонда в роли утончённого герцога, втянутого в каннабисный бизнес; Кая Скоделарио была не менее блестящей в образе загадочной главы преступного синдиката. Однако именно Ингс украл шоу в роли незадачливого Фредди – незамеченного старшего брата, чья зависимость запускает сюжет (кхм).
В первой серии есть легендарная сцена, где Фредди вынуждают надеть ярко-жёлтый костюм курицы и танцевать для крайне неприятного скаузского гангстера. Ингс был в этом костюме, когда впервые зашёл в трейлер Гая Ричи. Слава сцены живёт до сих пор. Он вспоминает съёмки рыцарского поединка в поле под Белфастом для «Рыцаря Семи Королевств», где он блистал в доспехах и шлеме с рогами. «Я уходил со съёмочной площадки, и кто-то из толпы крикнул: «Станцуй куриный танец!». Ингс криво улыбается. «Несмотря на все доспехи, от меня всё равно явно исходили «куриные» вайбы».
За кадром он занимался продюсированием и любит писать – «хотя мне кажется, лучше писать, не думая, что это когда-нибудь будет снято». Идею одного телесериала подрубил тот факт, что он недавно увидел трейлер фильма с ровно той же концепцией. Может, фильм провалится. «Все так и говорят! – смеётся Ингс. – «Может, он плохой». Или: «Может, он хороший, и они просто хотят, чтобы его снял кто-то другой».
Он неохотно раскрывает детали концепции – и фильма, который её невольно скопировал. «Не знаю, что на меня нашло, но это был своего рода средневековый вестерн. «Непрощённый» в Средние века».
Звучит круто… «Ну, мне нравится. Я показал это нескольким людям, и они сказали: «Это очень интересно – и чертовски дорого!».
Может, превратить в роман? «Во мне нет романа, – говорит Ингс. – Я не думаю, что во мне есть роман. Более того, я на 99% уверен, что во мне нет романа. Может, памфлет».
Темнеет, послеобеденное время переходит в вечер, морось превращается в настоящий дождь. Ингсу пора возвращаться в Северный Лондон к любящей семье и двум домашним гекконам – Спарки и Ллойду.
Я не могу не спросить – почему гекконы?
«Один из моих детей очень хотел гекконов, – объясняет Ингс. – Мы сделали классическую штуку: сказали «если ты возьмёшь книги и всё изучишь, мы их купим», думая, что этого никогда не случится. Но, к сожалению, это случилось. Исследование было проведено, и у нас не осталось причин не заводить этих гекконов. Не поймите меня неправильно, я их люблю, но они ночные. Так что мы этих засранцев вообще никогда не видим».
Спарки и Ллойд свободно гуляют по дому? «Нет, они в террариуме. Я провожу больше времени с саранчой, которую приходится держать живой, чтобы кормить гекконов».
У него ещё и саранча? Звучит почти по-библейски… «Ну да, особенно если они сбегают – а такое пару раз случалось. У меня домашняя саранча, потому что я никогда не вижу этих чёртовых ящериц!».
Сколько живут гекконы? «Очень долго, – вздыхает Ингс. – Невероятно долго».
Кролик моей сестры по кличке Мускат прожил почти десять лет, задолго после того, как его хозяйка уехала учиться в университет. Говорят, гекконы в неволе живут вдвое дольше; надеюсь, Ингсу дают скидку на саранчу.
Снаружи тоже почти по-библейски. Разумеется, ни у кого нет зонтов; я не подумал взять, а Ингс случайно оставил свой на предыдущей встрече. «Зонтом ведь никогда по-настоящему не владеешь, правда? – говорит он. – Просто передаёшь следующему».
К счастью, персонал приходит нам на помощь и выдаёт по зонту. The Newman уже стал одним из моих любимых отелей. Мы с Ингсом прощаемся, и он уходит под дождём – исключительно обаятельный человек, который заслуживает всей любви, смеха и саранчи, что встречаются на его пути.
Автор оригинальной статьи: Макс Уильямс.
По материалам ресурса Square Mile.