А вы никогда не задумывались, почему внешний вид Тетради смерти именно такой? Никаких толком отличительных черт, обычная тетрадка, какую могут использовать школьники или студенты. Одно исключение — надпись на обложке. Да и та понятна не всем японцам; первый владелец Тетради, Таро Кагами, вообще не стал переводить, что она значит, и стал вести там дневник. Но мы ведь сейчас не об этом.
С вами снова я, Анимангия, девушка, которая без ума от аниме и манги. И сейчас я вам расскажу, почему у Тетрадей смерти такой дизайн. Информацию об этом я нашла в книге «Death Note 13: How to Read», которую купила благодаря вашим донатам. Еще раз вам огромное спасибо, ну а мы продолжаем.
Основной дизайн Тетради смерти
Надо сразу отметить, что Цугуми Ооба редко когда подробно расписывал, как он хочет видеть картинку, — он полностью доверял художнику. И Такэси Обата полностью оправдывал его доверие, создавая именно те образы, которые потом и западали в душу миллионам фанатов по всему миру.
Изначально Обата планировал изобразить Тетрадь, внешне похожую на Библию. Ну, а что, контекст располагает. Потом все же художник решил, что если Лайт будет расхаживать с такой книжечкой, он явно будет привлекать к себе внимание. Поэтому Обата изменил дизайн на менее примечательный, похожий на обычную школьную тетрадь.
Также Такэси Обата отметил, что на его взгляд вид артефакта должен меняться в зависимости от эпохи. Например, в древней Японии Тетрадь смерти была бы свитком, в Средневековой Европе походила бы на Ветхий Завет.
Дизайн Тетради смерти Сидо
Такэси Обата изначально планировал, что «Death Note» на черной обложке будет написано почерком Рюка. Да, именно его рука наносила надпись на убийственный артефакт перед началом действий в манге, и она же написала имя Лайта Ягами в конце.
Но эта Тетрадь смерти принадлежит не Рюку, а Сидо, так почему же надпись делал Рюк? Так ведь и правила пользования записывал именно он. Когда он получил Тетрадь в свои когтистые ручонки, он сделал все, чтобы она стала отличным инструментом в его развлечениях. Вот и начал с того, что, на его взгляд, было логичным для старта представления.
Дизайн Тетради смерти Джелоуса
Постоянно натыкаюсь на фанатские рассуждения, что надпись на этой Тетради — на японском. На самом деле это в корне неверно. Изначально Такэси Обата пытался изобразить там красивые сложные узоры, но потом решил, что они не подходят под характер Джелоуса. Потому он частично их закрасил, получилось то, что получилось.
Как говорит Обата, итоговая надпись имеет смысл, это слова, написанные на языке синигами. Кстати, у каждого синигами свой письменный язык, у кого-то буквенный, кто-то же предпочитает пользоваться картинками. При этом Боги Смерти понимают письменность друг друга.
Дизайн Тетрадей смерти Рэм и Рюка
Но что касается собственных Тетрадей Рэм и Рюка? Давайте разбираться.
У Рэм Тетрадь смерти просто черная без каких бы то ни было отличительных черт. По этому поводу Такэси Обата, к сожалению, ничего не говорит. Лично мне кажется, что это сделано с целью, чтобы показать, что Рэм — единственная, кто не воспринимала Тетрадь как какое-то развлечение или что-то в этом духе, артефакт был у нее просто как необходимый инструмент.
У Рюка же Тетрадь вполне в его стиле. Выглядит, как идеальное довершение его образа.
Обратите внимание и на другие похожие статьи:
Радуюсь каждому вашему лайку и комментарию, как Рюк яблоку. Люблю вас и обнимаю, ваша Анимангия.