ОНЛАЙН: что это слово на самом деле означает (и почему вы неправильно его понимаете) Мы говорим "онлайн-бизнес", "онлайн-продажи", "быть онлайн". Но задумывались ли вы, что означает это слово на самом деле? Большинство думают: "онлайн = в интернете". Но это лишь поверхность. Я разобрала слово "онлайн" по этимологии — и поняла, почему одни эксперты строят бизнес, который работает без них, а другие годами сидят в соцсетях и не видят результата. Всё дело в понимании того, что значит "быть онлайн". ОНЛАЙН (online) — английское составное слово, появившееся в середине XX века в компьютерной терминологии. Состоит из двух частей: ON — "на, в состоянии включённости"
← древнеанглийское on — "на, в, при"
← германский корень ana — "на, сверху" LINE — "линия, связь, провод"
← латинское linea — "льняная нить, шнур, линия"
← linum — "лён" (из льна делали нити) В 1950-х годах термин использовался в технике: "Устройство online" = "подключено к основной системе, активно, на связи" Противоположность