Найти в Дзене
РБК

Как поменять язык на клавиатуре компьютера и планшета

Пошаговая инструкция с фото Обычно на персональных устройствах уже предустановлены два наиболее распространенных языка: например, основной (родной для региона) и английский. Но при желании добавить можно и любой другой. Рассказываем, как сменить язык на клавиатуре и как быстро переключаться между разными раскладками. Все операционные системы позволяют установить нужное количество языков на клавиатуру. Чаще всего их два, но вручную можно установить и три, и четыре. Смена языка во время набора текста возможна двумя способами: через меню и с помощью нажатия предустановленного сочетания клавиш. Второй способ доступен на всех операционных системах, но сама комбинация может отличаться. Вот основные сочетания для смены языка на клавиатуре: В настройках также можно назначить свои удобные сочетания клавиш, если стандартные не подходят. Кроме этого, есть специальные программы, которые распознают слова в соответствии с языком и переключают раскладку автоматически. Это, например, Punto Switcher, C
Оглавление

Пошаговая инструкция с фото

Обычно на персональных устройствах уже предустановлены два наиболее распространенных языка: например, основной (родной для региона) и английский. Но при желании добавить можно и любой другой. Рассказываем, как сменить язык на клавиатуре и как быстро переключаться между разными раскладками.

Комбинации клавиш для смены языка

Media_Photos / Shutterstock / FOTODOM📷То, какие символы отобразятся на экране после нажатия клавиш, определяет раскладка клавиатуры. Для каждого языка она своя, поэтому даже одинаковые буквы будут в разных местах
Media_Photos / Shutterstock / FOTODOM📷То, какие символы отобразятся на экране после нажатия клавиш, определяет раскладка клавиатуры. Для каждого языка она своя, поэтому даже одинаковые буквы будут в разных местах

Все операционные системы позволяют установить нужное количество языков на клавиатуру. Чаще всего их два, но вручную можно установить и три, и четыре. Смена языка во время набора текста возможна двумя способами: через меню и с помощью нажатия предустановленного сочетания клавиш. Второй способ доступен на всех операционных системах, но сама комбинация может отличаться. Вот основные сочетания для смены языка на клавиатуре:

  • Windows: Левый Alt + Shift (смена языка), Ctrl + Shift (смена раскладки в пределах языка), Win + Пробел (циклический выбор) [1].
  • macOS: Cmd + Пробел (следующий источник ввода), Fn или Globe (быстрое переключение на новых MacBook).

В настройках также можно назначить свои удобные сочетания клавиш, если стандартные не подходят. Кроме этого, есть специальные программы, которые распознают слова в соответствии с языком и переключают раскладку автоматически. Это, например, Punto Switcher, Caramba Switcher, Simple Switcher.

Как поменять язык на клавиатуре на Windows

Добавить и заменить язык на клавиатуре в операционной системе Windows несложно [2]. Это делается через пусковое меню.

РБК Life📷Настройки клавиатуры и подключенных раскладок находятся в меню раздела «Язык»
РБК Life📷Настройки клавиатуры и подключенных раскладок находятся в меню раздела «Язык»

1. Откройте настройки языка

Зайдите в меню «Пуск», оно находится в нижнем левом углу. Там выберите раздел параметры. Его также можно открыть с помощью сочетания клавиш Win и I. В развернувшемся на экране окне нужно выбрать «Время и язык», «Язык».

2. Добавьте новый язык

В списке уже установленных языков («Предпочитаемые языки») можно добавить новый и удалить один из подключенных. Чтобы активировать новый, нажмите «Добавить язык». Откроется окно с перечнем доступных раскладок. Можно проскроллить до нужного или найти через поисковую строку, введя название. Выбрав нужный вариант, нажмите на три точки рядом с ним (этот шаг может немного отличаться в зависимости от версии ОС), чтобы появилась опция с параметрами. Финальный этап — кликните «Добавить клавиатуру». Теперь вы можете пользоваться этим языком.

РБК Life📷Пользователь ПК может задать свое сочетание клавиш для переключения языков на клавиатуре
РБК Life📷Пользователь ПК может задать свое сочетание клавиш для переключения языков на клавиатуре

3. Настройте переключение

В том же меню раздела «Язык» найдите подраздел «Клавиатура» или «Дополнительные параметры», «Параметры ввода» (зависит от версии Windows). В этой части можно назначить горячие клавиши для переключения между клавиатурами. Например, можно установить сочетание Win и K или Ctrl и Shift. Помните, что комбинация должна быть удобной настолько, чтобы нажимать его автоматически. Желательно, чтобы клавиши находились рядом. Выбрав нужное вам сочетание, сохраните его.

Как поменять язык на клавиатуре на macOS

Похожим образом меняется язык и в операционной системе macOS. Доступ к этому функционалу открыт через меню системы [3].

1. Перейдите в раздел клавиатуры

РБК Life📷В настройках операционной системы есть раздел «Клавиатура»
РБК Life📷В настройках операционной системы есть раздел «Клавиатура»

Кликните на значок Apple в верхнем левом углу дисплея и найдите «Системные настройки». В этот раздел можно войти и через нижнее меню, кликнув на иконку с шестеренкой. Выберите пункт «Клавиатура» в боковом меню, перейдите на панель «Источники ввода».

2. Подключите другой вариант ввода

РБК Life📷Выберите нужный язык из списка
РБК Life📷Выберите нужный язык из списка

Слева в окне будет список из активных языков, а внизу клавиши «+» и «–», с помощью которых можно убрать или добавить раскладку. Нажмите на «+» снизу. Появится список опций, пролистайте или используйте поиск по ключевому слову (к примеру, «русский» или «US»). Выделите подходящий и подтвердите выбор. Готово:— значок переключения возникнет в верхней панели для моментального доступа.

3. Назначьте горячие клавиши

РБК Life📷Двойной клик на сочетание клавиш позволит их изменить
РБК Life📷Двойной клик на сочетание клавиш позволит их изменить

Чтобы выбрать нужные клавиши для переключения останьтесь в разделе «Клавиатура» и перейдите в секцию «Сочетания клавиш», там найдите в меню слева «Источники ввода». По умолчанию там уже установлены сочетания клавиш, но если вы хотите их изменить, то дважды кликните на каждое. После нажмите те, которые хотите установить. Они автоматически зафиксируются.

Как поменять язык на клавиатуре планшета

Настроить раскладку клавиатуры на планшете под разные языки получится без труда. Процесс зависит от системы — macOS (на айпадах) или Android — и запускается из основных параметров устройства [4], [5].

  1. Зайдите в меню клавиатур. На iPad откройте «Настройки», перейдите в «Основные», затем выберите «Клавиатура» и пункт «Клавиатуры». Для Android тапните «Настройки», далее — «Система», «Языки и ввод», «Экранная клавиатура» (или Gboard/SwiftKey).
  2. Установите свежую раскладку. В перечне текущих опций нажмите «Добавить новую клавиатуру» или «+». Прокрутите каталог языков, введите название в поиске (например, «английский» или «русский»).
  3. Сохраните выбор. Отметьте желаемый вариант и сохраните. Переключение теперь доступно через глобус на клавиатуре или долгое нажатие пробела.

Частые вопросы

Вот еще несколько вопросов о том, как изменить языковую раскладку клавиатуры:

Чем язык ввода отличается от раскладки клавиатуры?

Язык ввода определяет, на каком языке будет печатать клавиатура. А раскладка — только расположение символов на клавиатуре для набора текста.

Как изменить горячие клавиши для смены языка?

В Windows: через «Горячие клавиши для языков ввода» в параметрах.

В macOS: «Системные настройки» > «Клавиатура» > «Сочетания клавиш» > «Источники ввода».

Главное о том, как поменять язык на клавиатуре

  • На ПК, ноутбуках и планшетах обычно предустановлено два языка, их комбинация разложена по клавишам клавиатуры.
  • Язык ввода можно заменить или добавить дополнительно. Количество языков ввода не ограничено. Сложность может представлять запоминание переключения.
  • Переключить язык ввода можно с помощью горячих клавиш либо вызова меню языка.
  • Меняется язык ввода в настройках системы в разделе настройки клавиатуры.
  • Язык ввода и раскладка — это разные понятия. Раскладка — это расположение букв по клавишам. Оно разное в зависимости от языка и частоты использования конкретных букв.

Читайте также:

Топ-менеджеры крупнейших компаний спрогнозировали ослабление рубля
В файлах Эпштейна нашли связь финансиста с девушками из Самары и Саратова
Кличко рассказал о переменах в его отношениях с Зеленским