Хочу представить автора, чьи тексты я в последнее время часто озвучиваю. Это Майк Гелприн — писатель, с которым меня связывает не только работа, но и дружеские отношения. Он всегда честно обсуждает со мной мой чтецкий уровень и этим очень помогает. Ведь его произведения читают лучшие из лучших мастеров художественного слова!
Майк Гелприн — автор той самой научной фантастики, которая не уходит от человека. Его тексты продолжают традицию Стругацких не внешне, не по декорациям, а по сути: фантастика здесь — не аттракцион, а способ говорить о выборе, ответственности и цене жизни.
Роман «Хармонт», как продолжение «Пикника на обочине», — редкий пример бережного и честного диалога с классикой.
Не подражание и не эксплуатация узнаваемого мира, а попытка услышать его дальше — и задать новые, сегодняшние вопросы.
Он пишет фантастику и прозу, в которой на первом месте не жанр, а человек: его выбор, сомнение, внутренняя тишина или внезапный излом. Это тексты, которые хорошо слушаются — в них есть ритм, паузы и то самое послевкусие, ради которого мы читаем и слушаем.
Я очень люблю его озвучивать - его простое и точное построение фраз доставляет наслаждение чтецу, привыкшему читать русскую классику. И вот пересмотрев свои озвучки с удивлением обнаружил, что практически не публиковал их у себя на канале. Ну что-же будем исправлять это 😜
конец...
