Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Фарфоровый сноб

Фарфор периода бидермейер: чашки с тайными посланиями

В первой половине 19 века в европейском искусстве сложилось весьма любопытное художественное направление.
После окончания наполеоновских войн, с наступлением некоторого затишья в жизнь общества пришел уютный, мещанский и несколько сентиментальный стиль бидермейер (бидермайер).
Само название происходит от немецкого «Biedermann» — «простодушный» и фамилии «Meier». Немецкий поэт Людвиг Айхродт

В первой половине 19 века в европейском искусстве сложилось весьма любопытное художественное направление.

После окончания наполеоновских войн, с наступлением некоторого затишья в жизнь общества пришел уютный, мещанский и несколько сентиментальный стиль бидермейер (бидермайер).

Само название происходит от немецкого «Biedermann» — «простодушный» и фамилии «Meier». Немецкий поэт Людвиг Айхродт составил из этих слов псевдоним и стал печатать наивные сентиментальные стихотворения.

Официально это направление датируют 1815—1848 годами. Проще говоря, это эдакий мостик между ампиром и историзмом.

Anna Lavick-Werbe (1888-1951) — Lady in a Biedermeier Interior
Anna Lavick-Werbe (1888-1951) — Lady in a Biedermeier Interior

Уютная картина, не правда ли?

Домашняя, теплая атмосфера в интерьере, романтичная барышня в платье с объемными рукавами, фарфор на столе и в шкафу...

Что мы увидели, если бы заглянули на полки этого шкафа?

Фарфор в это время проживает очень интересный период. Он все ещё очень дорог, но уже не так недоступен. Он уже не "на вес золота", но ещё не стал массовым. С уровня дипломатических подарков фарфор спускается на уровень подарков личных.

Личный - пожалуй, этим словом можно правдоподобно охарактеризовать фарфор этого периода. Лучше всего это проявляется в одном направлении, широко распространенном в Германии и Австрии. Чашки с пожеланиями...

-2

Взгляните на эти предметы. Они по-прежнему имеют роскошные формы, близкие к ампиру, но на смену академической живописи на фарфоре приходят надписи очень личного свойства. Это подарочные чашки с пожеланиями, заказанные для индивидуального подарка в знак дружеских отношений или памятных событий.

В моей коллекции есть чайная пара Венской Королевской Мануфактуры и чашка Берлинской Королевской Мануфактуры. Предлагаю рассмотреть их поподробнее.

-3

Это чайная пара 1825 года. Для меня она особенная - это первые предметы Венской мануфактуры, появившиеся в моей коллекции, и зародившие большую любовь к этой фабрике. Роспись здесь выполнена знаменитым австрийским художником Йозефом Ниггом.

Что же за сокровенные надписи на французском, самом популярном языке того времени, таятся на этих изделиях?

-4

Надпись на чашке:

Souvenir d'amitié - Память (Воспоминание) о дружбе

Надпись на блюдце:

Le feuillage tombe,

Les fleurs flétrissent,

Cependant notre amitié

Verdoye êtenellement.

Листва опадает, цветы увядают, однако наша дружба крепнет и крепнет (продолжает процветать, зеленеет вечно).

А вот чашка Берлинской Королевской Мануфактуры - мое недавнее приобретение.

-5

К сожалению, она сильно пострадала, однако вовсе не утратила свой шарм.

На ней написано на немецком: Jeder Tag vermehre deino freuden - Каждый день умножай свои радости.

-6

А какая форма чашки с перламутровым фризом и ручка в виде головы лебедя!

Такой подарок был действительно дорогим, выполненным по индивидуальному заказу. Можно было выбрать форму чашки, декор, уникальную личную надпись-послание. Позже, в эпоху массового производства фарфора, эта традиция найдет отголосок в предметах с поздравительными надписями. Такие изделия были распространены и в Европе, и Россию не обошли стороной - взять хотя бы распространенные кузнецовские чашки "с днём Ангела". Но уникальность персонифицированных чашек бидермейера уже не повторится...

Мне очень нравится фарфор периода бидермейер. Чашки с пожеланиями таинственны и трогательны. В них есть особая глубина  человеческих отношений, запечатленная в фарфоре и через столетия дошедшая до наших дней.

Предлагаю полюбоваться ещё несколькими фотографиями подобных предметов Венской мануфактуры с просторов сети.

-7

Вот здесь пара попугаев-неразлучников и надпись "Неразделимы".

-8

А это тоже очень любопытная пара. Думаете, здесь нет посвящения? Напротив, оно здесь есть, и очень секретное. В названиях цветов, переплетённых на изделиях, зашифрован акростих. Чаще всего это имя получателя подарка.

-9

Здесь в виде ребуса зашифровано "Не говори нет".

-10

Закончим нашу подборку чайной парой с замечательным пожеланием, которое прекрасно характеризует смысловое наполнение искусства периода бидермейер.

«Дружба — наивысшее счастье этой земной жизни! Пусть Бог возвратит нам ее, иначе будем жить напрасно!»

Чудесно было бы и в наши дни получить такой изящный и значимый подарок от дорогого человека, не правда ли?

Всегда рада вашим мнениям в комментариях!

Подписывайтесь на мой канал, будем изучать историю фарфора вместе!

Фотографии взяты из открытых источников и могут быть удалены по просьбе правообладателя.

Обновление от 9 апреля 2026 г.

На Госкаталоге в коллекции Петергофа обнаружены две чашки КРМ со схожим декором и формой, правда, на лапах.

Странно, что датировка отличается... Думаю, на первом фото ошибка в датах.

-11

-12

А ещё благодаря коллекции Петергофа мы знаем, как должны выглядеть блюдца к этим чашкам.

-13

-14