❤️ Be into — когда тебе реально нравится
Используется, когда вы увлечены, а не просто «нравится».
🔹 I’m into yoga.
— Я увлекаюсь йогой.
🔹 She’s really into psychology.
— Она реально интересуется психологией.
🔹 I’m not into noisy parties anymore.
— Мне больше не по душе шумные вечеринки.
💡 Важно:
be into — это про текущее состояние, не навсегда.
🙅♀️ Be not into — вежливо сказать «не моё»
Мягкая альтернатива I don’t like.
🔹 I’m not into horror movies.
— Ужастики — не моё.
🔹 I’m just not into that kind of music.
— Мне просто не заходит такая музыка.
😍 Be a fan of — когда ты поклонник
Чуть сильнее, чем like.
🔹 I’m a big fan of Italian food.
— Я обожаю итальянскую кухню.
🔹 She’s a fan of slow mornings and good coffee.
— Она любит медленные утра и хороший кофе.
😌 Enjoy — получать удовольствие
Про процесс и ощущения.
🔹 I enjoy long walks.
— Мне нравятся долгие прогулки.
🔹 I really enjoy spending time alone.
— Мне правда нравится проводить время наедине с собой.
😐 Not really my thing — вежливо и спокойно
Очень разговорная фраза.
🔹 Clubbing is not really my thing.
— Клубы — не совсем моё.
🔹 Online dating isn’t really my thing.
— Онлайн-знакомства — не для меня.
😩 Be sick of — когда уже надоело
Эмоционально, но естественно.
🔹 I’m sick of small talk.
— Мне надоели пустые разговоры.
🔹 She’s sick of doing everything alone.
— Ей надоело всё делать одной.
🧲 Be into vs Like — в чём разница?
❌ I like yoga. — нейтрально
✅ I’m into yoga. — это часть твоей жизни сейчас
❌ I don’t like it. — резко
✅ It’s not really my thing. — мягко и по-взрослому
📝 Мини-практика
Попробуйте сказать по-английски 👇
🟡 «Мне больше не интересны шумные компании»
🟡 «Я увлекаюсь психологией и саморазвитием»
🟡 «Мне не по душе спонтанные решения»
Напишите варианты в комментариях
или проговорите их голосом с Polly 👉 @eng4pro_bot 👈
📌 Сохраните пост — эти фразы вы будете использовать постоянно: в разговорах, переписке и даже на свиданиях 💫
