Или ЖЕЛЕЗЫ ТИЗОНА, ТИЗОНОВЫ ЖЕЛЕЗЫ, ТИЗОНИЕВЫ ЖЕЛЕЗЫ. Вы спросите - так как же всё-таки правильно-то? С одной стороны, надо писать и говорить ЖЕЛЕЗЫ ТАЙСОНА, потому что описал их английский анатом Edward Tyson, то есть Эдвард Тайсон. Называем же мы знаменитого боксёра-ухожора Michael Tyson Майклом Тайсоном, и считаем это нормой. С другой стороны, достаточно забить в поисковик ТИЗОНОВЫ ЖЕЛЕЗЫ, чтобы понять, какое огромное количество источников содержит именно такую форму имени того же человека. Почему? Да потому, что Tyson на латыни читается именно как ТИЗОН, а поскольку в былые времена языком международного общения считался вовсе не английский, а латинский, в словари большинства стран вошло вот такое написание. Оно и сохранилось до сих пор, ибо зачем менять то, на нём было воспитано столько поколений учёных? Тем не менее, сегодня вариант ЖЕЛЕЗЫ ТАЙСОНА тоже встречается сплошь и рядом. Вот, собственно, потому и привожу оба этих варианта. Что же они из себя представляют? ТИЗОНОВЫ ЖЕЛЕ