Немецкий блогер Mekchno, более известный в России как Миша, покоривший русскоязычных пользовательниц своими рилсами под «Филяй, филяй», неожиданно стал гостем нового шоу Иды Галич «Наши краши». Там он поговорил о хите, отчасти благодаря которому «залетели» его видео, и популярности в России.
Миша признался, что им с другом Яником (его наши смекалистые соотечественницы прозвали Ваней) потребовалось немало времени, чтобы понять, что то самое «филяй» на русский переводится как «возможно / может быть». Однако вскоре они поняли популярность песни и появившегося из-за неё мема и теперь вовсю играют на восторге своих подписчиц. «Мы даже делали картинки со словом "филяй", как будто это название целого города», — рассказал танцор.
Он также рассказал, что планирует заговорить на русском. Блогер с теплотой относится к своим подписчицам из России и, вероятно, хочет порадовать их своими навыками русского языка. Однако пока ему даётся это с трудом. «Я пытаюсь выучить слово минут за 20. Потом повторяю два раза, и тут же забываю. Невероятно сложный и красивый язык», — добавил Миша, заметив, что польские корни помогают ему лучше понимать интонации и звучание.
Ну а пока Миша с помощью интернета переводит свои посты для русских юзеров. Он старается всё публиковать на двух языках — на английском и русском, чтобы каждый мог быть вовлечённым. Вот это мы понимаем — забота!
Свою популярность Мише объяснить сложно, но он допускает, что секрет в том, что они простые ребята с правильными ценностями. Для Миши, например, важно, чтобы всё было основано на любви и уважении. «Мы хотим сосредоточиться на хорошем, и это — наша главная цель. Именно благодаря этой позитивной направленности нам удалось создать сообщество», — заключил он.
Закрываем интернет! Ничего милее мы сегодня уже не увидим.
Кстати, популярность «Филяй, филяй» оценил даже Дмитрий Маликов. Недавно певец сыграл завирусившуюся композицию на фортепиано — забавное видео смотрите здесь.
Читайте также: Популярный стример Эдин Росс купил дом из знаменитого сериала «Во все тяжкие»