Запрет на использование иностранных слов будет введён с 1 марта 2026 года.
С этого дня вступит в силу закон, запрещающий использование иностранных слов.
Теперь иностранные слова нельзя будет использовать на вывесках, в онлайн и оффлайн рекламе, на сайтах, в описаниях товаров и услуг и даже на маркетплейсах.
За нарушение закона предусмотрены серьёзные санкции. Если иностранные слова фигурируют в информации о товаре — штраф до 10 000 рублей (структура штрафа по количеству слов — не уточнена). Если же иностранные слова применяются в рекламе — штраф может достигнуть до 500 000 рублей.
Иностранными словами будут считать любые слова, которых нет в специальных словарях.
Поскольку справочники в принципе не включают латиницу, англоязычные слова (а также слова из других языков, не относящихся к языкам народов РФ) автоматически окажутся в разряде иностранных. Слова на кириллице тоже требуют проверки: например, «наггетсы» есть в словаре, а «стрипсы» — нет.
Два исключения из правил:
*Иностранное слово можно использовать, если рядом указан перевод тем же шрифтом;
*Иностранное слово можно использовать без перевода, если оно зарегистрировано как товарный знак или фирменное наименование.
Итого логика проста: проверить сайты и рекламные материалы на наличие иностранных слов. Если можно заменить иностранное слово на русское — делаем замену. Если замены нет, но можно добавить перевод — добавляем. Если слово имеет ценность для бренда (часть названия или слогана) и перевод или замена невозможны, — регистрируем это слово как товарный знак.