✌️Традиционная рубрика "полезняшка недели от englishmit"
Сегодня мы пополним наш словарный запас на случай важных переговоров😁
✏️ Итак, запоминаем и используем классное слово, которое переводится как "зазнайка" или "всезнайка"
Кароч, если кто-то очень умничает и это уже реально бесит, что хочется открыть окно, потому что душно, можно использовать слово "smarty-pants"
✏️ Очень интересно происхождение, ведь дословно перевод будет как "умные штаны" 🤔 если будет интересно, загуглите
✏️ А мы разберём тот самый кусочек:
- All right, I hear whispering and gigling. Now I think I hear kissing - Итак, я слышу шёпот и хихиканье. А теперь, я думаю, я слышу поцелуи
- Yeah, like you know what kissing sounds like - кАнечно, будто бы ты знаешь, какие звуки издают при поцелуе
- There's kissing in Star Trek, smarty-pants - В "Звездом пути" есть поцелую, зануда/зазнайка 🤓
Где я увидала это словечко? Конечно же в сериале! Повторюсь в сотый раз: там лексика на все случаи жизни, просто выберите нужную тему.
Но выбор такой большой, что иногда на поиски уходит больше времени, чем на изучение.
Я решила этот вопрос и создала закрытый клуб, где тебя ждут самые интересные отрывки из сериалов, классные актуальные современные слова. А занимать это будет всего лишь 10-15 минут в день ❤️
ТОЛЬКО 13 и 14 февраля можно будет попасть в клуб по очень привлекательное цене. Тыкай на кнопку 👇 и погружайся в мир разговорного английского https://vk.com/it_is_englishmit?w=donut_payment-218667243&levelId=2984