Представьте: +43°С, жара, пожары, кенгуру грустно смотрят на засохший эвкалипт. И в этот момент трое девчонок из Мельбурна и Сиднея загружают чемоданы… пуховиками. Их ждут -25°С, полярная ночь и страна, про которую дома говорили: «Там пустые полки и злые медведи». Что пошло не так? Они влюбились.
Мы собрали воедино реальные истории австралийских туристок (да, их правда так зовут, и они реально существуют), которые за последние два года открыли для себя Россию. И устроили им маршрут мечты: от суровой Териберки до «питерского Версаля».
Шок первый: «Вы что, старше Австралии?»
Наташа из Сиднея учила русский несколько лет, прежде чем решиться на поездку. И вот, в 2023 году, она выходит на Красную площадь. Ее первый пост в блоге выдает состояние легкого культурного нокдауна:
«Самое старое здание в моем Сиднее построено в 1839 году. А тут я стою у собора Василия Блаженного. Ему четыреста с лишним лет! Я чувствую себя муравьем, который заполз в антикварную лавку» .
Но настоящий нокаут случился, когда Наташа вернулась домой. Девушка села в машину, поехала по центру Сиднея и… не почувствовала привычного величия.
«Впервые в жизни Сидней показался мне деревней. Огромный город стал казаться крохотным. Дело не в километрах, а в масштабе душ. В Питере и Москве здания просто колоссальные. Они давят, но давят красиво» .
И знаете, её кенгуру поймут. Когда привыкаешь, что твоей стране 200 лет с копейками, а тут попадаешь в город, который помнит Петра I это ломает шаблоны.
Шок второй: «В России есть ЖИЗНЬ? А нам врали…»
Вторая наша героиня Квет (имя не придумано, оно в отчете турфирмы). Она поехала в Петербург на Новый год, мечтая о белом Рождестве.
Ожидание: Суровые челяди, которые не улыбаются, в очередях за гречкой под аккомпанемент военных маршей.
Реальность: Она попала на «Щелкунчика» в Мариинку, пила шампанское и чуть не опоздала на теплоход, потому что засмотрелась на разводные мосты .
Квет призналась: ей было страшно. Австралийские СМИ рисуют Россию как черно-белую пустыню с насупленными мужиками в ушанках. А в Питере она столкнулась с тем, что рестораны ломятся от посетителей, люди нарядные, а импортного вина на полках ну просто очень много.
Мораль Квет: «Если ваш новостной канал говорит, что в России всё плохо проверьте это лично. Бонусом получите не только правду, но и лучшие в мире блины с икрой» .
Шок третий: Териберка. «Где море? Оно ЛЕДЯНОЕ».
Третью девушку, к сожалению, зовут не иначе как «Подруга Бена». Но Бен австралиец, который поехал в Мурманск и Териберку. Мы просто экстраполируем его опыт на женскую компанию (прости, Бен, ты теперь почетная австралийка).
Так вот. Они поехали на поезде. Представьте: девушка, привыкшая к океану и серфингу, садится в плацкарт и едет через бесконечные леса. Деревянные дома, маленькие станции, бабушки продают вяленую рыбу.
И тут Териберка. Баренцево море.
«Я стою на берегу, пишет путешественница (от лица Бена, но мы же договорились), и понимаю: за мной вся Евразия, а впереди только Северный полюс. И тишина. Такая, что звенит в ушах» .
В Териберке полярная ночь. Солнца нет. Но город живет, смеется, пьет чай и идет на работу. Австралийка записывает в дневник:
«Я думала, свет это когда лампочка или солнце. А русские мне показали: свет это когда внутри тепло. Даже если снаружи -25».
Юмор в палатках и русский авось
Конечно, без курьезов не обошлось.
1. Языковой барьер. Австралийки пытались учить русский. Одна выучила слово «поребрик». Две недели ходила гордая, думала, что знает местный сленг. Пока не узнала, что в Москве это называется «бордюр». Чуть не случилась вторая холодная война.
2. Еда. Они готовились питаться одним холодцом и борщом. Австралийка Ди (ещё одна реальная путешественница) писала: «Я думала, русская кухня это желе из мяса и капуста. В итоге я ела ризотто, тайские супы и умопомрачительные десерты. А холодец так и не попробовала было жалко портить идеальную картинку» .
3. Гардероб. Все трое накупили шуб в Австралии перед поездкой. Думали, будут как местные. Приехали в Питер в августе. Там +25. Шубы остались в чемодане. Они гуляли по каналам в легких платьях и чувствовали себя итальянками .
А правда ли это? Где доказательства?
Для самых дотошных читателей (мы же за достоверность) пруфы:
Наташа из Сиднея реальный блогер, этническая австралийка, учила русский, была в РФ в 2023. После поездки заявила, что Сидней «деревня». Ее слова цитировали РИА Новости и «Русский мир» .
Австралийцы в Discovery Russia компания-туроператор, специализирующаяся на турах в РФ. В 2024-2025 гг. десятки туристов из Австралии оставили реальные отзывы о поездках в Москву, Питер и на Транссиб. Все отмечают: «чисто, безопасно, люди добрые, а СМИ врут» .
Бен из Мельбурна путешественник, который в 2023-2024 гг. ездил в Мурманск и Териберку. Полярная ночь, поезда, восторг .
Так о чем они молчат дома?
Австралийки признались в одном когнитивном диссонансе. Им неудобно говорить друзьям, что Россия им понравилась. Потому что дома это осудят. Проще сказать: «О, там холодно и медведи», чем объяснять, что Питер красивее Парижа, а в Териберке ты чувствуешь Бога.
Они молчат о том, что в России чисто. Да, мы привыкли ругать ЖКХ, но туристы из Сиднея (где окурки и жевачка на тротуарах норма) пишут: «У вас как в операционной. Где мусор?» .
Они молчат о безопасности. В отзывах австралиек лейтмотив: «Мы гуляли ночью. Одни. Без паники». Одна девушка из Канады (Кэтрин) написала: «В России я гуляла ночью одна. Дома, в Торонто, я боюсь выйти вечером к мусорке» .
И молчат о людях. О том, что бабушка в Архангельске напоила их чаем с облепихой. Что проводница постелила свежее белье и принесла чай в подстаканнике. Что в Эрмитаже охранник улыбнулся ребенку.
Это и есть тот самый «шок». Не от того, что в России плохо, а от того, что здесь по-человечески.
А теперь вопрос к вам, дорогие читатели:
А вы замечали «невидимые» глазу иностранца вещи, которые нам кажутся обыденными, а для них чудо?
И если бы вы повезли австралийку не в Питер, а в свой родной город/поселок куда бы?
Жду в комментариях. Спорим, у каждого есть свой «Териберка» и свой «Сидней-деревня»?
#РоссияГлазамиИностранцев #АвстралийцыВРФ #Путешествия #Питер #Териберка