þurh Всего четыре символа. После нормандского завоевания было решено, что в этом слове маловато букв. И сегодня каждый, кто учит английский язык проговаривает про себя - ТХРОУГХ...(шутка) Помимо изменений в орфографии, в слове также "съехал" звук "r". Например, в средние века было два варианта этого слова, Thurʒ и Thruʒ. Это называется метатезой, когда звуки или даже слоги меняются местами. В истории английского языка "r" постоянно смещается, например, bird, bright, third, в раннюю англосаксонскую эпоху выглядели как, bridd, beorht, þridda.
þurh
Всего четыре символа. После нормандского завоевания было решено, что в этом слове маловато букв.
И сегодня каждый, кто учит английский язык проговаривает про себя - ТХРОУГХ...(шутка)
Помимо изменений в орфографии, в слове также "съехал" звук "r".
Например, в средние века было два варианта этого слова, Thurʒ и Thruʒ.
Это называется метатезой, когда звуки или даже слоги меняются местами. В истории английского языка "r" постоянно смещается, например, bird, bright, third, в раннюю англосаксонскую эпоху выглядели как, bridd, beorht, þridda.