Издательство "АСТ" провело экспертизу романа "Оно" автора Стивена Кинга на соответствие законодательству Российской Федерации и обнаружило несоответствия. В связи с этим книга была направлена правообладателям с просьбой о внесении необходимых изменений или удалении определенных фрагментов, что обусловлено требованиями для дальнейшей реализации произведения. Данную информацию подтвердила в беседе с ТАСС генеральный директор "АСТ" Татьяна Горская.
Издательство ранее изъяло тираж из продаж из-за жалоб на присутствие в книге описаний нетрадиционных отношений. В ноябре 2025 года Российский книжный союз организовал первичную экспертизу соответствия книги российским законам, после чего исследование было проведено и в "АСТ".
"Завершив экспертизу, мы пришли к выводу, что в текущем виде издание выпускать невозможно. Определенные фрагменты требуют корректировки, и мы направили соответствующий запрос правообладателю, однако ответа пока не получили", - сообщила Горская агентству. Также она упомянула, что в практике издательства бывали случаи, когда авторы соглашались на изменение своих текстов. "Тем не менее, подобных случаев с произведениями Кинга ранее не было", - добавила она.
Роман "Оно", выпуск которого в 1986 году осуществило издательство Viking Press, относится к жанру ужасов и затрагивает ключевые темы, присущие произведениям Кинга: воспоминания, сплоченность группы и влияние детских травм на взрослую жизнь. Сюжет рассказывает о семи друзьях из вымышленного города Дерри, штат Мэн, которые сражаются с чудовищем, убивающим детей и принимающим облик на основе страхов жертв. История разворачивается в двух временных плоскостях: в их детстве (1958 год) и во взрослой жизни (1985 год).