На выставке «Все Бенуа - Всё Бенуа» целый этаж отведен Азбуке, которую в 1904 году создал Александр Николаевич Бенуа. Это не просто очередной учебник для обучения детей чтению, это настоящее погружение в миру русской культуры, а еще это особый мир очень необычной семьи Бенуа.
В картинках часто зашифрованы личные истории и смыслы, понятные только членам семьи. Но при этом у Азбуки есть и универсальный «слой», понятный всем русским людям. По сути — это изящный графический роман, стилизованный под старину и наполненный глубокими культурными кодами.
Изданная в 1904 году товариществом Р. Голике и А. Вильборг, эта книга стала одним из столпов русского модерна, ее орнаменты и шрифты можно сравнить по значимости с работами Вильяма Морриса. Хотя изначально Бенуа не планировал её как массовое издание. Азбука создавалась им для собственного сына Коли — будущего известного театрального художника Николая Бенуа.
Отец хотел не просто научить ребёнка читать, но привить ему вкус и чувство стиля. Александр Николаевич с присущим ему мастерством и любовью к искусству изобрел для каждой буквы уникальный мир, в основе которого образы из русских сказок, реальные и выдуманные персонажи, память об игрушках, книгах, увлечениях собственного детства. Каждая буква, каждое изображение несут в себе особый смысл, связанный со значимыми произведениями искусства и вехами в развитии русской культуры, закладывают основы эстетического восприятия, любви к родному языку и бережного отношения к истории и семейным традициям.
На страницах «Азбуки» открываются взаимосвязи между поколениями и эпохами, между мотивами и образами, которые продолжают жить и в творчестве не менее знаменитых представителей семьи.
Азбуке больше 100 лет и сейчас она иногда удивляет выбором объектов под буквы. Но и изначально Бенуа намеренно архаизирует язык. На букву «Я», например, мы видим не «Яблоко», а «Яхонт» (хотя «яблоки» тоже есть). Ребёнок начала XX века, листая эту книгу, параллельно учил историю: «П» — «Помпея», «Ч» — «Человек в цепях» (отсылка к Данте). Вот такое скрытое образование.
А еще каждая буква — это не просто иллюстрация, а полноценная театральная сцена. Бенуа, будучи театральным художником, рисовал занавесы, рампы и кулисы. Персонажи словно играют роли: «А» — Арлекин и Арап, «Д» — Дед Мороз (редкий для начала века образ), «Ф» — Фарфоровая пастушка в духе рококо.
На букву «И» изображены «Исполины». Это не просто великаны, а зарисовка знаменитой «Пляски смерти» Ганса Гольбейна Младшего. Бенуа превращает средневековый сюжет в безобидную, но жутковатую сказку для своих современников.
Интересно, что на иллюстрации «Б» изображён Боярин. Бенуа изобразил его в шапке Мономаха, что исторически некорректно (шапка — регалия великого князя, а не боярина). Но цензура пропустила это, посчитав «сказочным допущением».
В общем, «Азбука Бенуа» — это не учебник, а музей в миниатюре. Здесь есть всё: от античных развалин до уютных детских игрушек. Бенуа подарил миру книгу, где буквы не учат, а играют. И сегодня, глядя на этих изящных Арлекинов и Кащеев («К»), мы понимаем: настоящая сказка не стареет, она лишь ждёт, когда её откроют снова. Книгу очень интересно рассматривать и изучать, любоваться и удивляться.
На выставке можно увидеть, как Бенуа работал над книгой, как сначала делал рисунок в карандаше, а потом создавал несколько вариантов в цвете - огромный, кропотливый труд. И результат получился великолепным. Азбуку кстати можно купить в магазине при выставке и учить детей читать по такому необычному учебнику. Хотели бы учить своих детей или внуков по такой Азбуке?
О выставке Все Бенуа я писала здесь: