Найти в Дзене
Мир кварца

Новая жизнь старого дома: на краю света, с видом на океан и звездное небо

На берегу Большого острова Гавайского архипелага стоит дом, который в середине прошлого века построили три брата-серфера. Дом был задуман как пространство свободы: каждый – со своей кухней, своим ритмом и своей дверью в океан. Сегодня это уже не три дома в одном, а единое, выверенное до мельчайших деталей пространство – настоящая ода тишине, свету и минимализму. Архитектор Брэндон Йоргенсен, основатель Atelier Jorgensen, превратил эту когда-то хаотичную постройку в образец уравновешенности, идеально подходящей для размеренной семейной жизни. В 2020 году Брэндон и его жена Кэтрин с двумя подростками приехали на остров в поисках места, которое могло бы обеспечить им более спокойный ритм жизни и при этом дать возможность сохранить привычный уклад, сформированный учебой детей, занятиями спортом, общением с друзьями. Такое место они нашли в Южной Кохале – между океаном и вулканическими вершинами Мауна-Кеа и Мауна-Лоа. Находясь в 10 минутах от города и пляжа, дом предлагал именно тот баланс,

На берегу Большого острова Гавайского архипелага стоит дом, который в середине прошлого века построили три брата-серфера. Дом был задуман как пространство свободы: каждый – со своей кухней, своим ритмом и своей дверью в океан. Сегодня это уже не три дома в одном, а единое, выверенное до мельчайших деталей пространство – настоящая ода тишине, свету и минимализму. Архитектор Брэндон Йоргенсен, основатель Atelier Jorgensen, превратил эту когда-то хаотичную постройку в образец уравновешенности, идеально подходящей для размеренной семейной жизни.

Дом на берегу Большого острова Гавайского архипелага
Дом на берегу Большого острова Гавайского архипелага

В 2020 году Брэндон и его жена Кэтрин с двумя подростками приехали на остров в поисках места, которое могло бы обеспечить им более спокойный ритм жизни и при этом дать возможность сохранить привычный уклад, сформированный учебой детей, занятиями спортом, общением с друзьями. Такое место они нашли в Южной Кохале – между океаном и вулканическими вершинами Мауна-Кеа и Мауна-Лоа. Находясь в 10 минутах от города и пляжа, дом предлагал именно тот баланс, который искала семья.

В центре уличной ванны - изготовленная на заказ керамическая ванна, привезенная из Японии
В центре уличной ванны - изготовленная на заказ керамическая ванна, привезенная из Японии
«Мы хотели дом, где нам не нужно было бы много вещей, чтобы чувствовать себя хорошо», – говорит Брэндон. Конечно, нам нужно было место, где можно было бы принимать гостей, готовить для них барбекю и другие угощения, но ключевым моментом была простота. А поскольку наши дети становятся старше, мы надеялись найти место, куда они захотят возвращаться».

Дом площадью более 220 кв. м в первоначальной планировке имел три кухни, четыре ванные комнаты и пять спален, все три его этажа были полностью автономны, имели отдельные выходы к океану. Выполненные хаотично пристройки, веранды и лестницы не только усложняли планировку, делали ее запутанной, но и перекрывали вид на горы и океан.

Гостиная с камином
Гостиная с камином

Чтобы добиться желаемого результата, Йоргенсену пришлось полностью переосмыслить интерьер. На верхнем этаже появились кухня, гостиная и столовая, а на среднем уровне – спальни, ванные комнаты и прачечная. Первый этаж стал чем-то вроде гостевой квартиры, что позволяет принимать у себя друзей сколько угодно долго, сохраняя комфорт для всех членов семьи.

В главной спальне работы художницы Мерри Джо Сноу и лампа от Ceramicah. Деревянный столб остался от первоначальной постройки и сохранен на удачу
В главной спальне работы художницы Мерри Джо Сноу и лампа от Ceramicah. Деревянный столб остался от первоначальной постройки и сохранен на удачу

При оформлении интерьера Йоргенсена вдохновляло их семейное путешествие в Японию, посвященное 20-й годовщине свадьбы – архитектор стремился воссоздать покоривший его минимализм. Трио материалов — теплый желтый кедр, гладкий бетон и матовая штукатурка — сочетаются с черно-белой палитрой, которая позволяет дому сливаться с окружающем пейзажем, акцентируя внимание на живописных окрестностях и красоте ночного неба. Здесь действуют строгие правила против светового загрязнения — и это прекрасно: по вечерам над головой — миллионы звёзд, а иногда — сова, пролетающая мимо окна.

В районе действуют строгие правила по борьбе со световым загрязнением, что облегчает Йоргенсенам и их соседям наблюдение за звездами
В районе действуют строгие правила по борьбе со световым загрязнением, что облегчает Йоргенсенам и их соседям наблюдение за звездами

Сердце кухни – остров, сделанный на заказ из кедра и бетона, с варочной панелью по центру, на стене – работы итальянского художника-модерниста Энцо Мари. Рядом — столовая с большим обеденным столом из того же желтого кедра, окрашенные стены украшают картины в рамах, приобретенные в антикварном магазине.

Сердце кухни – остров, сделанный на заказ из кедра и бетона, с варочной панелью по центру
Сердце кухни – остров, сделанный на заказ из кедра и бетона, с варочной панелью по центру
«Переезжая из старого дома, мы поняли, что 75% того, что у нас было, нам просто не нужно», — говорит Брендон. «Мы позаботились о том, чтобы все, что мы привезли сюда, было более или менее необходимым, что действительно упростило нашу повседневную жизнь».

По утрам семья часто отправляется на пляж, чтобы полюбоваться восходом солнца.

«Впервые мы ощущаем настоящее спокойствие, — говорит Брэндон, — Не отсутствие проблем, а присутствие покоя».

Большой выбор искусственного камня в текстурах дерева и бетона, а также натуральных пород для создания нового облика вашего дома или квартиры всегда в наличии в шоу-румах нашей компании в Москве и Санкт-Петербурге, а также на официальном сайте.