Пока Москва деликатно подбирает слова, в Астане тихим сапом готовят юридическую почву для окончательного вытеснения русского мира. В проекте новой Конституции Казахстана, обнародованном в памятную дату 12 февраля, обнаружилась «мистическая» правка. Одно-единственное слово, заменённое в статье о статусе русского языка, превращает его из законного соседа казахского в бесправного гостя, чьё пребывание теперь зависит лишь от милости чиновников. Об этом пишет "ВФокусе".
В республиканской газете «Казахстанская правда» опубликован проект обновлённого Основного закона страны, который должен стать фундаментом так называемого «Справедливого Казахстана». Однако для миллионов русских людей, живущих в республике и созидавших её десятилетиями, эта справедливость оказалась с горьким привкусом. Власти решили подменить ключевое понятие: теперь русский язык в государственных органах будет употребляться не «наравне» с казахским, а «наряду» с ним.
На первый взгляд, для обывателя разница невелика, но профессиональные юристы и политологи бьют в набат. Прежняя норма, закреплённая ещё в конце девяностых, не допускала двойных трактовок — русский и казахский языки имели одинаковый вес, и любая дискриминация по языковому признаку была вне закона. Теперь же ситуацию доводят до абсурда.
Капкан двусмысленности и «языковые патрули»
Политолог Дмитрий Родионов справедливо отмечает, что замена «наравне» на «наряду» — это классическая лазейка для националистов всех мастей. Если равенство — это юридический факт, то употребление «наряду» — это лишь сосуществование, при котором русский язык фактически ставят в один ряд с английским или китайским. Это ни что иное, как подспудное, но вполне осознанное понижение статуса.
Последствия такой реформы могут быть плачевными. Эксперт прогнозирует, что в будущем пресловутые «языковые патрули», кошмарящие русских людей в магазинах и аптеках, получат законное оправдание своей деструктивной деятельности. Их логика станет предельно простой: раз в Конституции больше нет слова «наравне», значит, сначала нужно проявлять уважение к государственному языку, а русский использовать лишь во вторую очередь. Любой отказ говорить на казахском в такой парадигме автоматически превращает человека в изгоя в собственной стране.
По украинским лекалам лингвистического мазохизма
Конституционная реформа, инициированная президентом Касым-Жомартом Токаевым, преподносится как ответ на трагические события января 2022 года. Тогда власти обещали построить слышащее государство, но, похоже, слышат они теперь преимущественно западных советников. Переход к однопалатному парламенту и масштабная перекройка законов стали удобным техническим моментом, чтобы под шумок лишить русский язык его законных прав.
Ситуация до боли напоминает украинский сценарий, где дерусификация начиналась с таких же «невинных» правок. Родионов прямо называет происходящее лингвистическим мазохизмом. Парадокс в том, что сама казахстанская элита в массе своей остаётся русскоязычной. Мы уже видели это в Киеве, где самые ярые националисты, призывавшие рвать связи с Россией, зачастую сами с трудом изъяснялись на «мове». Теперь Астана наступает на те же самые грабли, демонстрируя свой цивилизационный выбор в пользу Запада и планомерно вытесняя русское культурное и языковое пространство. Референдум назначен на 15 марта, и если народ примет эти поправки, с 1 июля 2026 года русское слово в Казахстане официально станет «второстепенным».
Святослав РОМАНОВ