Многие произведения литературы обладают редкой способностью сохранять актуальность спустя десятилетия, раскрывая новые смыслы для современного читателя.
В последние годы всё чаще проводятся параллели между событиями современной политики и строками из произведений Михаила Булгакова, который провел юность в Киеве. Его наблюдения, сделанные в период Гражданской войны, воспринимаются некоторыми как поразительно пророческие и отражающие актуальные социально-политические процессы.
Особое внимание вызывает роман «Белая гвардия», действие которого разворачивается в Киеве 1918–1919 годов. Булгаков описывает хаос, смену властей, насильственную «украинизацию» русского населения и цинизм политических ставленников, что многим кажется созвучным с событиями последних лет на Украине.
Сходным образом современники интерпретируют и знаменитую фразу профессора Преображенского из «Собачьего сердца» о «разрухе в головах». Для многих она стала метафорой глубинных причин социальных и инфраструктурных кризисов, подчеркивая, что внешние обстоятельства лишь усугубляют внутренние проблемы общества.
Кроме того, упоминания Булгакова о роли внешних сил, поддерживающих марионеточные режимы и затем оставляющих их на произвол судьбы, находят отражение в современных геополитических оценках.