Не могу назвать себя преданной поклонницей ремейков. Но сейчас речь поведу о счастливом исключении - о фильме «Оскар» с великолепным Сильвестром Сталлоне в главной роли. Эта картина мне понравилась значительно больше одноименной комедии с Луи де Фюнесом (а о моем отношении к этому актеру и его творчеству, о том трепете, который неизменно ощущаю, видя его на экране, говорила уже не один раз). Да-да, гангстерская составляющая добавляет происходящему остроты или, если угодно, пикантности. И да. Иногда американский специфический юмор уместен куда больше, чем тонкий французский. Правда, в данном конкретном фильме и заокеанские сценаристы добавили изысканных, изящных шуток, а не только то, что они практикуют чаще всего. Но это совершенно не значит, что любимую французскую комедию я не балую своим вниманием - очень даже смотрю, и довольно часто. Просто ввернула мнение. Частное. К слову.