Ремарк — это особая атмосфера: туманный Париж, крепкий кальвадос, верная дружба и любовь на краю пропасти. Если вы решили прочитать всё наследие великого немца, сохраняйте этот хронологический гид.
🖋 Ранние пробы (До большой славы)
Эти книги сильно отличаются от привычного нам Ремарка, но в них уже виден его стиль.
- 1920 — «Приют Грёз» (Die Traumbude). Первый роман. Очень сентиментальный, о жизни художников и музыкантов.
- 1924 — «Гэм» (Gam). История о путешествиях и поисках идеальной любви (опубликована посмертно).
- 1928 — «Станция на горизонте» (Station am Horizont). Роман об автогонщиках — страсть, которую Ремарк пронес через всю жизнь.
🔥 Великая антивоенная трилогия
Книги, которые сделали его знаменитым (и из-за которых нацисты сжигали его произведения).
- 1929 — «На Западном фронте без перемен» (Im Westen nichts Neues). Главная книга о войне, написанная от лица обычного солдата. Мировой бестселлер.
- 1931 — «Возвращение» (Der Weg zurück). О том, как трудно солдатам вернуться к мирной жизни, где их никто не ждет.
- 1936 — «Три товарища» (Drei Kameraden). Самый читаемый роман Ремарка. Гимн мужской дружбе и самой трагичной любви в литературе.
🌍 Жизнь в изгнании и Вторая мировая
В этих романах появляется тема эмиграции, одиночества человека без паспорта и ужаса наступающего фашизма.
- 1939 — «Возлюби ближнего своего» (Liebe deinen Nächsten). Тяжелая, но важная история об эмигрантах в Европе.
- 1945 — «Триумфальная арка» (Arc de Triomphe). Париж, хирург Равик, роковая Жоан Маду и предчувствие войны. Классика.
- 1952 — «Искра жизни» (Der Funke Leben). Мощный и страшный роман о концлагере. Ремарк посвятил его своей сестре, казненной нацистами.
- 1954 — «Время жить и время умирать» (Zeit zu leben und Zeit zu sterben). О солдате в отпуске, который видит крах своей страны и находит последнюю любовь.
🕊 Поздние романы (Мудрость и тишина)
- 1956 — «Черный обелиск» (Der schwarze Obelisk). О Германии 20-х годов: инфляция, сумасшедший дом и философские поиски смысла жизни. Много юмора и меланхолии.
- 1959 — «Жизнь взаймы» (Geborgtes Leben). Глубокая история о любви гонщика и пациентки туберкулезного санатория (позже издавалась под названием «Небо не имеет любимчиков»).
- 1962 — «Ночь в Лиссабоне» (Die Nacht von Lissabon). Исповедь эмигранта в течение одной ночи. Книга о том, как важно быть услышанным.
🏛 Посмертные издания
Книги, которые были закончены или отредактированы уже после смерти автора (1970 г.).
- 1971 — «Тени в раю» (Schatten im Paradies). Об эмигрантах в Нью-Йорке, пытающихся начать всё сначала.
- 1998 — «Земля обетованная» (Das gelobte Land). Последний, неоконченный роман автора на ту же тему изгнания.
💡 С чего начать знакомство?
- Если хотите настоящей дружбы — «Три товарища».
- Если хотите атмосферы ночного города и драмы — «Триумфальная арка».
- Если хотите честной правды о войне — «На Западном фронте без перемен».
- Если хотите пофилософствовать о жизни — «Черный обелиск».
Ремарк — это автор, которого нужно читать в моменты, когда кажется, что мир рушится. Он как никто другой умеет доказать, что даже в полной темноте есть место свету.
Какая цитата Ремарка ваша любимая? Пишите в комментариях! 👇