У этого фильма с Джимом Керри раздвоенная судьба. В Америке — проходной блокбастер 90-х, на IMDb скромная семёрка. В России? Твёрдая восьмёрка на Кинопоиске и статус неприкасаемой классики.
Как комедия про зелёного клоуна в жёлтом костюме стала для нас культом, а американцы просто пожимают плечами?
От ужастика к комедии
Мало кто помнит, но изначально "Маску" планировали снять как мрачный хоррор. Комикс Dark Horse был кровавым — маска превращала носителя в безумного убийцу.
Но появился Джим Керри — всё изменилось. Режиссёр Чак Рассел увидел его в телешоу и понял: это комедия, бенефис одного актёра. Керри согласился за смешные 450 тысяч долларов. Следующая роль принесла уже 7 миллионов.
Большинство знаменитых шуток — импровизация. Культовое "Smokin'!" придумал на площадке. Танец в клубе Coco Bongo? Без сценария — включили музыку, Керри начал импровизировать.
Четыре часа грима ежедневно, огромные вставные зубы. Изначально их надевали только для немых сцен, но Керри научился говорить с ними. Минимум компьютерных эффектов — его пластика сэкономила студии миллион долларов. Актёр сам делал то, что обычно дорисовывали на компьютере.
Диас переписала сценарий обаянием
Для Кэмерон Диас это был дебют. До этого — модельная карьера в Японии. Продюсеры зазывали Анну Николь Смит, но та выбрала "Голый пистолет".
Диас прошла 12 прослушиваний и очаровала создателей так, что они переписали сценарий! Тина Карлайл изначально была злодейкой, притворяющейся хорошей. Но Диас оказалась настолько искренней, что героиню сделали "девушкой в беде", помогающей Стэнли против бандитов.
Даже собака Майло получила расширенную роль — терьер был таким умным, что для него дописали сцену с маской.
Триумф в кассах, провал в памяти
Кассовые сборы были космическими — $351 миллион при бюджете $23 миллиона. Номинация на "Оскар" за визуальные эффекты (проиграли "Форресту Гампу"). Керри получил номинацию на "Золотой глобус".
На премьере в Лос-Анджелесе был полный аншлаг. Критики писали восторженные рецензии, хвалили визуальные эффекты и игру Керри. Первые недели прокат бил рекорды.
Но со временем Запад охладел. Типичный отзыв 2020-х:
"Посмотрел через 20 лет — не смешно. Как фанат Керри ни разу не засмеялся. Слишком переигранно."
Фильм стал считаться детским развлечением, которое не выдержало испытания временем. На IMDb рейтинг скромные 6.9 балла — для такого кассового хита это провал.
А в России совсем другая история.
Феномен российской любви
Фильм крутили по ТВ так часто, что диалоги въелись навечно. "Вот это ты и есть, Ипкисс — большое ничто!" знают все из 90-х. "Не пора ли в лабораторию, болты подтянуть!" разошлось на цитаты. "Кто-то остановит эту безумную штуковину?" стало мемом задолго до появления интернет-мемов.
На Кинопоиске восторги:
"Эталон комедии на все времена", "Пересматриваю в сотый раз", "Идеальный баланс юмора и экшена".
Рейтинг 8.1 — выше, чем у большинства голливудских комедий того времени.
В чём секрет?
Во-первых, контекст. В 90-е "Маска" была одним из немногих голливудских блокбастеров, массово попавших в Россию. Пиратские VHS-кассеты продавались на каждом углу, фильм крутили по ТВ минимум раз в месяц. Бесконечные повторы формировали коллективную память поколения. Это был не просто фильм — это было культурное событие.
На Западе выбор был огромным. "Маска" растворилась в потоке комедий. У нас стала событием.
Во-вторых, простота истории. "Маленький человек" получает суперсилы, мстит обидчикам — близко каждому. Сатира на американское общество соседствует с клоунадой и мультяшной физикой. Смотрится легко, с детьми идеально.
Пока американцы говорят "детская забава", мы ставим восьмёрку и включаем в сотый раз.
Потому что "Маска" — не просто комедия. Это целая эпоха. Наша ностальгия по временам, когда кассеты перематывали вручную, а один фильм смотрели до дыр.
Понравилась статья? Ставь лайк и подписывайся, чтобы не пропустить ещё больше разборов и подборок!
В следующей статье мы разберёмся, почему "ДМБ" - это лучшая российская комедия.