Найти в Дзене
Internetwar. Исторический журнал

Салтыков-Щедрин. Современная идиллия

Не могу сказать точно, почему, но «Современная идиллия» Щедрина у меня ассоциируется с «Посмертными записки Пиквикского клуба» Диккенса. Ну да оставим мои нездоровые ассоциации и посмотрим на книгу. Это произведение, как и «История одного города», и «Убежище Монрепо», и даже «Господа Головлёвы», зародилось как серия очерков, отдельных рассказов, лишь впоследствии склеившихся в роман. Роман это странный. Скорее всего потому, что склеен из разнородных кусочков, в коих отражается всё многообразие литературных форм, применявшихся Щедриным. Гротеск и сказочность, злободневная сатира и иносказание, аллегория и нравоучение – здесь смешалось всё. Честно говоря, эта смесь разнородных компонентов моему вкусу не подходит. Насколько я получил большое удовольствие от пока еще однородных первых глав, настолько понемногу впадал в удручающую скуку, продвигаясь по тексту всё дальше и дальше. Первые главы ясны и прозрачны, остроумны и в то же время парадоксальным образом реалистичны. Здесь Щедрин усажив
Кадр постановки по мотивам "Современной идиллии".
Кадр постановки по мотивам "Современной идиллии".

Не могу сказать точно, почему, но «Современная идиллия» Щедрина у меня ассоциируется с «Посмертными записки Пиквикского клуба» Диккенса. Ну да оставим мои нездоровые ассоциации и посмотрим на книгу.

Это произведение, как и «История одного города», и «Убежище Монрепо», и даже «Господа Головлёвы», зародилось как серия очерков, отдельных рассказов, лишь впоследствии склеившихся в роман.

Роман это странный. Скорее всего потому, что склеен из разнородных кусочков, в коих отражается всё многообразие литературных форм, применявшихся Щедриным. Гротеск и сказочность, злободневная сатира и иносказание, аллегория и нравоучение – здесь смешалось всё.

Честно говоря, эта смесь разнородных компонентов моему вкусу не подходит. Насколько я получил большое удовольствие от пока еще однородных первых глав, настолько понемногу впадал в удручающую скуку, продвигаясь по тексту всё дальше и дальше.

Первые главы ясны и прозрачны, остроумны и в то же время парадоксальным образом реалистичны. Здесь Щедрин усаживается верхом на либералов и давай их похлёстывать.

Не так давно восторженно излагавшие свои мысли либералы при первом же признаки «закручивания гаек» впадают в противоположную крайность. Главные герои решают, что настало время, когда нужно «годить».

Что такое «годить»?

«Да и не объяснишь ведь тому, кто понимать не хочет. Мы — русские; мы эти вещи сразу должны понимать».

Или более конкретно:

«Погодить — ну, приноровиться, что ли, уметь вовремя помолчать, позабыть кой об чем, думать не об том, об чем обыкновенно думается, заниматься не тем, чем обыкновенно занимаетесь…»
Кадр постановки по мотивам "Современной идиллии".
Кадр постановки по мотивам "Современной идиллии".

И вот друзья уже бывшие либералы принимаются энергично «годить». Гуляют по улицам, едят, пьют и, упаси Боже, не говорят ни о чем серьезном.

Такой образ жизни быстро сводит их с квартальным надзирателем и вообще местной полицией, начинающей ценить этих новообращенных благонамеренных жителей. И вот им уже поручается написание устава «о благопристойном обывателей в своей жизни поведении».

Глава о сочинении этого «устава» есть острая пародия на канцелярщину, регламентирующую самые разные вещи, стороны жизни. На тексты, где омертвелый язык официоза изощряется, чтобы самым многословным и максимально туманным образом давать определения самым простым понятиям.

Например, вход обывателя в квартиру «есть такое действие, которое, будучи вызвано всегда присущею о нравственном положении обывателей благопопечительностью, требует необходимых, для достижения его, осмотров и исследований».

Это всё главы, чрезвычайно мне нравящиеся. Далее начинаются похождения главных героев по России. И тут я получал удовольствие лишь от отдельных эпизодов. Щедрин очень уж щедро, по-щедрински, начал перемежать формы.

Например, уездный суд высмеивается через дело пескаря, обвиненного в том, что он предупредил живность в пруду о готовящейся рыбалке. Вследствие чего живность попряталась, а рыбалка не удалась. Здесь в суд в качестве свидетелей вызываются головастики, лягушка (та самая, что в басне Крылова старалась сравняться с волом) и так далее.

Понятно, что эта глава сама по себе тянет на отдельное самостоятельное произведение. На сказку-притчу. Но именно из таких произведений как мозаика и склеивается вся «Современная идиллия».

Ну что ж, в своё время и читатели, и цензура увидели в «Современной идиллии» именно то, что вкладывал в нее автор. Значит, вкладывал он правильно.

Очерк написан в рамках блиц-марафона к 200-летию Салтыкова-Щедрина, объявленном каналом БиблиоЮлия: