OpenAI выкатили chatgpt.com/translate - и это странный релиз. Проблема перевода текста кажется давно решенной и "захваченной" Google Translate. Даже интерфейс выглядит так же - два поля, язык слева, язык справа. Понятно, что там есть примочки типа "переведи академически" или "объясни как ребенку" - но все же. Зачем? Возможно ставка на то, что LLM переводит "смысл", а не "слова" - лучше справляется с контекстом, идиомами, сленгом. Но достаточно ли этого чтобы переключить людей с привычки? Интересно посмотреть на метрики через пару месяцев. 🔗 https://chatgpt.com/translate/ #openai #chatgpt #ai ————————— Мысли Рвачева —————————
🌐 ChatGPT запустил переводчик
OpenAI выкатили chatgpt.com/translate - и это странный релиз.
Проблема перевода текста кажется давно решенной и "захваченной" Google Translate. Даже интерфейс выглядит так же - два поля, язык слева, язык справа.
Понятно, что там есть примочки типа "переведи академически" или "объясни как ребенку" - но все же.
Зачем? Возможно ставка на то, что LLM переводит "смысл", а не "слова" - лучше справляется с контекстом, идиомами, сленгом. Но достаточно ли этого чтобы переключить людей с привычки?
Интересно посмотреть на метрики через пару месяцев.
🔗 https://chatgpt.com/translate/
#openai #chatgpt #ai
Мысли Рвачева
—————————
