Привет! Сегодня у нас на канале кинодень и я вам расскажу про два сериала и один особенный спец эпизод.
Писала вам про французский детектив "Астрид и Рафаэлла" вот тут.
Вроде у него аж 6 сезонов, но на КиноПоиске их 4 и я посмотрела все. Чем дальше, тем больше меня начала раздражать Рафаэлла с её порывистостью и бесконечными амурными проблемами, но тем выгоднее на её фоне смотрится Астрид в исполнении Сары Мортенсен.
Но! Оказывается в 2025 году британцы сняли то же самое, только с перламутровыми пуговицами. Сериал "Пэйшнс" пока насчитывает 1 сезон, но это полная копия "Напарниц" (вроде, это называется франшиза). Однако, английский колорит даёт персонажам вести себя спокойнее эмоционально, а улицы Йорка визуально создают более эстетичную картинку. На мой взгляд, конечно.
Пэйшнс Эванс в исполнении Эллы Мейзи Пёрвис уступает Астрид-Мортенсен по актерской игре. Её героиня выглядит как абсолютно "нейротипичная", она более социализированная, у неё даже куча домашних животных: кот, ящер в террариуме и целый мышиный выводок. Но это позволяет углубить конфликт недопонимания между ней и командой полиции (кроме её новой подруги-инспектора), ведь при виде неё у людей не загорается лампочка "Внимание! Особенный человек!"💡
Инспектор Беатрис или просто Би Меткалф в исполнении Лоры Фрейзер выглядит более уравновешенной и профессиональной, как и вся её команда. Они в целом жёстче, грубее, но хоть выглядят, как стража, а не как весёлый шалман.
И музыка на заставке мне понравилась несравненно больше. О, эти низкие скрипичные ноты 🎻...
Можно ещё понаходить мелочей, но преступления и их разгадки один-в-один.
Мама моя говорит, что есть и российская адаптация, но её я ещё не смотрела. Исправлюсь, доложу 🫡
#кино
Раньше всего отзывы и обзоры на книги выходят у нас в телегам. Подписывайтесь https://t.me/pro_novel