На днях на Switch и новеньком Switch 2 вышла получившая множество хвалебных оценок Dispatch, всё вроде хорошо... Но фанаты, сравнив с версиями на PC и PS5, схватились за голову. Некоторые сцены прикрыты черными полосами. Навсегда. И убрать их нельзя.
На других платформах в настройках был переключатель – хочешь, оставляй цензуру, не хочешь, выключай. А на Nintendo этот переключатель... просто отсутствует. Там, где на ПК и PlayStation можно самому решить, показывать ли обнажёнку или жесты вроде среднего пальца, полосы приклеены намертво. Даже в аудио в самых откровенных моментах появилась тишина или приглушенные звуки. Разработчики из AdHoc Studio разводят руками: мол, чтобы игра вообще попала в eShop, пришлось подстроиться под «критерии контента» Nintendo. Сюжет, говорят, не тронули — только вот... прикрыли, в прямом смысле.
В сети, конечно, буря. Люди возмущаются: игра-то для взрослых, рейтинг Mature есть! Зачем ее «стерилизовать»? Особенно на фоне того, что в том же eShop можно найти и совсем жесткие проекты вроде Doom или Witcher 3. Парадокс.
Но тут есть один нюанс. Многие подозревают, что дело не столько в политике Nintendo как таковой, сколько в японском рейтинговом комитете CERO. Если игра выходит в единой версии для всего мира (а так часто делают для eShop), то она должна пройти по самым строгим стандартам — а это как раз японские. А они к обнаженке относятся куда суровее, чем американская ESRB или европейская PEGI. Возможно, AdHoc просто выбрали путь наименьшего сопротивления: чуть подрезать — зато выпустить. В отличие от CD Projekt RED, которая выпустила две версии Cyberpunk 2077 для Switch 2. Одна версия без цензуры, но недоступна в японском eShop. Для Японии сделали отдельный «стерильный» порт без обезглавливаний и обнаженной натуры.
Кстати, это не первый случай цензуры на платформе Nintendo. Помните Bayonetta? На Switch в одной из сцен ее костюм вдруг стал... менее прозрачным. А в Dead or Alive Xtreme 3 Scarlet кое-какие «ракурсы» и позы просто исчезли из версии для Switch. Компания давно держит марку «семейственной» платформы, но эта марка иногда дает трещины. Ведь взрослая аудитория-то никуда не делась. И ей, честно говоря, надоело, что с нее будто снимают подозрение в способности самостоятельно решать, что смотреть.
Вот и получается: игра та же, история та же, а ощущения – будто смотришь ее сквозь полуприкрытую дверь. Не запретили, но и не разрешили по-настоящему. Жаль.
Как думаете, цензура ради рейтинга – это забота о 玩家, или лень и простой страх перед CERO? И не пора ли Nintendo обязать разработчикам делать региональных версий?