Украинцы продолжают при возможности говорить на русском языке, заявила языковой омбудсмен Украины Елена Ивановская. Она напомнила, что, согласно законодательству, даже на рабочем месте при обсуждении неформальных тем разговор должен вестись на украинском, поскольку это считается публичным пространством. Однако, по словам омбудсмена, при личном общении украинцы часто переходят на русский: они объясняют это тем, что обсуждают бытовые вопросы, а не работают.
Жители Украины продолжают активно говорить на русском языке в случаях, когда законодательство не требует использования украинского. На эту «проблему» обратила внимание языковой омбудсмен Украины Елена Ивановская в эфире YouTube-канала «КиевFM».
По её словам, она ежедневно получает жалобы на такие ситуации.
«Ты выходишь за порог своего собственного дома и оказываешься в публичном пространстве. Язык публичного пространства — государственный. Точка. Даже если ты у себя на работе решаешь не какой-то деловой вопрос, а обсуждаешь свою собачку или котика, ты всё равно должен это делать на государственном языке, потому что ты всё равно в публичном пространстве, ты на работе. Пока я вижу из тех жалоб, с которыми работаю ежедневно, что логика наших соотечественников так не работает: говорят, мы же не про работу, мы не работаем сейчас, мы сейчас пьём кофе», — рассказала омбудсмен.
После госпереворота в 2014 году украинские власти взяли курс на активное вытеснение русского языка, а в 2019-м Верховная рада приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».
Требование говорить на украинском языке касается всех сфер государственной и общественной жизни, за исключением исполнения религиозных обрядов и личных бесед. Согласно закону, единственный государственный официальный язык в стране — это украинский, и все граждане обязаны использовать его во всех сферах общественной жизни.
При этом почти половина жителей Украины по-прежнему общаются дома на русском языке. Такие результаты показал опрос украинского центра социальных и маркетинговых исследований SOCIS, проведённый в декабре 2025 года. Выяснилось, что 34,7% украинцев дома разговаривают как на русском, так и на украинском языках. Ещё 11,3% опрошенных говорят исключительно на русском. Только украинским дома пользуются 53,6% респондентов.
По словам министра иностранных дел России Сергея Лаврова, киевский режим на протяжении восьми лет «проводил курс на агрессивную дерусификацию и принудительную ассимиляцию».
«Людям, которые считают себя русскими и хотели бы сохранить свои идентичность, язык, культуру, прямо дают понять, что на Украине они чужие... Русский язык изгоняется из школ и университетов, из публичной сферы, просто из повседневного обихода. Нередки ситуации, когда за право говорить на родном языке можно поплатиться не только работой, здоровьем, но и жизнью», — отмечал дипломат, выступая на сессии Совета ООН по правам человека.
В свою очередь, президент России Владимир Путин обозначил сохранение русского языка на Украине как необходимое условие для заключения мира.
«Гуманитарный вопрос — это русский язык, это независимость и достойные условия развития православной церкви, христианской церкви на Украине. Всё это в совокупности должно быть обсуждено и должно быть положено в основу долгосрочного, длительного — вообще без всяких временных ограничений — мира», — уверен российский лидер.