Джереми Ирвин, сыгравший главного героя Джеймса Сандерленда, рассказал о том, как проходили съёмки «Возвращения в Сайлент Хилл» (Return to Silent Hill), и чем они были особенны лично для него.
На прошлой недели во всём мире, в том числе и в России, состоялась премьера фильма «Возвращение в Сайлент Хилл» от Кристофа Гана, основанного на культовой игре Silent Hill 2. Главную роль сыграл Джереми Ирвин, который является большим фанатом игры. В интервью Bloody Disgusting он рассказал, что согласился на участие в фильме, так как сам играл в игру.
«Это была причина, по которой я согласился на эту работу. Я много играл, когда мне было, наверно, 14 лет. В игре была какая-то меланхоличная, депрессивная атмосфера, которая в то время меня очень привлекала. Эта атмосфера запала мне в душу. Поэтому, когда мне предложили сыграть Джеймса, я подумал, что мне 14-летнему это очень понравилось бы», — поделился актёр.
Особенно Ирвину понравилось работать над сценами, которые были напрямую взяты из игры. Была сцена, которую он хотел точно снять.
«Единственный культовый момент — когда Джеймс останавливается на заправке и смотрит на себя в зеркало, и еще несколько моментов, которые я действительно хотел детально воспроизвести. Мне сказали „Сайлент Хилл“, и у меня возник в голове образ именно этой сцены [на заправке — прим. ред.]», — вспомнил Ирвин.
Кроме того, исполнитель главной роли обратил внимание на то, чем экранизация отличается от игры. Прежде всего, главным героем.
«Джеймс в игре интересный персонаж, но довольно плоский. Он как бы олицетворяет самого игрока, вы как игрок вкладываете в него свои эмоции, так как играете за него. Таким образом, в игре он своего рода чистый холст, на который игрок может выплеснуть свои чувства. В то время как в фильме вы ожидаете, что это сделает сам актёр, играющий этого персонажа. Поэтому мне пришлось наделить его более реалистичными человеческими эмоциями и немного повысить ставки, чтобы герой стал интереснее», — рассказал Джереми Ирвин.
По словам актёра, он даже разработал свой язык тела, который помогал ему подчёркивать различия между двумя версиями персонажа. Он называл их Светлый и Тёмный Джеймс. Роль в «Возвращении в Сайлент Хилл» стала для него одной из самых сложных, так как он постоянно испытывал психологическое напряжение, поскольку его персонаж был в стрессе. Также Ирвин часто играл в сценах, где он был совершенно один.
Но ему было всё равно комфортно на съёмках, особенно актёр хвалит взаимодействие с Кристофом Ганом. Как отметил артист, работать с ним было удивительным опытом. Он один из тех режиссёров-визионеров, у которых всё распланировано, они многое прорабатывают в голове, а ты как актёр не представляешь, что будет дальше. А порой Ган вёл себя и вовсе весьма эксцентрично.
«Я боюсь крыс, а мы много снимали в канализации. Была сцена, где меня должны были затоптать крысы, а Ган пошёл и купил себе пластиковую крысу, которую постоянно прикладывал ко мне. Так что с ним было очень весело. Некоторые из творческих людей немного сумасшедшие, и я думаю, что Ган тоже немного сумасшедший в самом лучшем смысле этого слова», — рассказал Ирвин.
Несмотря на все старания Джереми Ирвина и Кристофа Гана, рейтинги у «Возвращения в Сайлент Хилл» весьма низкие. Критики разгромили фильм, да и в редакции «Канобу» не остались в восторге от экранизации игры.
Если вы ещё не смотрели фильм, но хотите, то советуем сначала ознакомиться с нашим гидом по вселенной Сайлент Хилла.