Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Аргументы недели

Осуждённый террорист баллотируется в городской совет Бирмингема

Мусульманский активист, который был заключён в тюрьму за участие в вооружённом террористическом заговоре, в мае может стать членом городского совета Бирмингема, сообщает The Telegraph. Уточняется, что Шахид Батт был осужден на пять лет в 1999 году за участие в заговоре с целью взорвать британское консульство, англиканскую церковь и отель, принадлежащий швейцарцам, в Йемене. Йеменская прокуратура заявила, что банду отправил совершать насилие Абу Хамза, «проповедник ненависти», который был отцом одного из осуждённых. До этого он сидел в тюрьме в Бирмингеме за насилие и на протяжении 1980-х годов регулярно попадал в неприятности из-за своей роли в печально известной банде «Рысь» — уличной группировке, состоявшей в основном из пакистанцев, которые противостояли ультраправым расистам, скинхедам и Национальному фронту. Он открыто призывал городскую мусульманскую молодёжь «заниматься в тренажёрном зале и учиться драться», чтобы быть готовыми к возможным нападениям, и призывал мусульман держат

Отсидевший 5 лет в тюрьме за попытку взрыва британского консульства Шахид Батт переехал в Великобританию и теперь баллотируется в городской совет

Перевод: Осуждённый террорист участвует в выборах в Бирмингеме, чтобы «объединить Спаркхилл*» (*Sparkhill - район в Бирмингеме)
Перевод: Осуждённый террорист участвует в выборах в Бирмингеме, чтобы «объединить Спаркхилл*» (*Sparkhill - район в Бирмингеме)

Мусульманский активист, который был заключён в тюрьму за участие в вооружённом террористическом заговоре, в мае может стать членом городского совета Бирмингема, сообщает The Telegraph.

Уточняется, что Шахид Батт был осужден на пять лет в 1999 году за участие в заговоре с целью взорвать британское консульство, англиканскую церковь и отель, принадлежащий швейцарцам, в Йемене. Йеменская прокуратура заявила, что банду отправил совершать насилие Абу Хамза, «проповедник ненависти», который был отцом одного из осуждённых.

До этого он сидел в тюрьме в Бирмингеме за насилие и на протяжении 1980-х годов регулярно попадал в неприятности из-за своей роли в печально известной банде «Рысь» — уличной группировке, состоявшей в основном из пакистанцев, которые противостояли ультраправым расистам, скинхедам и Национальному фронту.

Он открыто призывал городскую мусульманскую молодёжь «заниматься в тренажёрном зале и учиться драться», чтобы быть готовыми к возможным нападениям, и призывал мусульман держаться вместе и защищать свою территорию от людей других вероисповеданий, которых он называет «неверующими».

В преддверии матча «Виллы» против «Маккаби» из Тель-Авива в ноябре 2025 года он призвал мусульман со всей страны отправиться в Бирмингем, чтобы выразить солидарность с Палестиной и не дать болельщикам израильской команды «осквернить» и «испортить» город, заявив, что в городе будут «детоубийцы из Армии обороны Израиля».

Батт был выдвинут кандидатом от альянса независимых политиков, которые планируют побороться примерно за 20 мест на выборах в городской совет Бирмингема, которые состоятся 7 мая. Это происходит на фоне очередного политического кризиса в Британии - Лейбористская партия готовится к очередному негативному отклику со стороны избирателей-мусульман в мае из-за позиции партии в отношении Израиля. И ожидается, что независимые кандидаты, поддерживающие сектор Газа, добьются успеха.

Европейские СМИ в шоке и не понимают, как вообще человек, планировавший убийство британцев, может баллотироваться в муниципальные советники в британском городе

-2