В разгар съемочного дня молодой актер Януш Гайос решил передохнуть, присев прямо на траву у танка. Летнее солнце припекало, и глаза сами собой закрылись. Вокруг гремела техника – группа готовила новую сцену, танки прогревали моторы. Вдруг грузовик задним ходом двинулся прямо туда, где лежал Гайос, задремавший в высокой траве.
Крик раздался слишком поздно – машина проехала по человеку. Коллеги замерли в ужасе, ожидая худшего. К счастью, Януш остался жив, но отделался тяжелыми травмами: врачи обнаружили несколько переломов. Так началась одна из драматичных историй на съемках многосерийного фильма "Четыре танкиста и собака", который сам по себе стал легендой для миллионов зрителей.
Многие годы спустя Гайос вспоминал тот случай с горькой улыбкой. Ходили слухи, что наезд был не случайностью, а чьей-то злой интригой – мол, нашелся ревнивец, желавший убрать конкурента из любовного треугольника на съемочной площадке. Сам актер не исключает и такую версию.
Как бы то ни было, после этого инцидента съемки пришлось прервать почти на два месяца – пока Януш лежал в госпитале во Вроцлаве в гипсе. Режиссер Конрад Наленцкий выкрутился из ситуации изящно: в сценарий ввели эпизод, где все герои оказываются ранены и лежат в больнице. Так реальные события легли в основу серии, а молодой артист, едва оправившись, вернулся в строй и продолжил работу.
СОЗДАНИЕ ФИЛЬМА И ВСЕНАРОДНЫЙ УСПЕХ
Идея истории о дружном экипаже танка родилась у писателя Януша Пшимановского, ветерана войны. Он прошёл Великую Отечественную: добровольцем ушел на фронт еще в 1939 году, после разгрома Польши оказался в СССР и затем воевал в составе сформированного там польского войска.
Свой опыт Пшимановский вложил в повесть «Четыре танкиста и собака», которую посвятил реальной 1-й Варшавской танковой бригаде Войска Польского им. героев Вестерплатте. Повесть сразу стала популярной, и вскоре польское телевидение решило перенести ее на экран.
Режиссер Конрад Наленцкий начал съемки в 1966 году. Сериал решили делать черно-белым, но очень динамичным и зрелищным, рассчитанным прежде всего на молодежь. Премьеру первого сезона приурочили символично ко Дню Победы – 9 мая 1966 года.
В 20:00 польские зрители впервые увидели танк с бортовым номером "102" по прозвищу "Рыжий" и его отважный экипаж. Фильм снимали небольшими блоками: вторая часть вышла в 1969 году, третья – в 1970-м. Каждая новая серия вызывала ажиотаж. В Польше успех был огромным: для юных поклонников устраивали специальные "уроки танкистов" в школах, появились даже клубы фанатов-танкистов.
Не меньший триумф ждал "Четырех танкистов" в Советском Союзе. Впервые советское телевидение показало дубляж сериала уже в 1966 году, вскоре после польской премьеры. Затем несколько лет подряд приключения экипажа танка "Рыжий" ставили по Центральному ТВ на каждых зимних и летних школьных каникулах.
Дети разных республик СССР играли во дворах в танкистов, мечтая быть похожими на бесстрашного Янека или мудрого Густлика. Особенно полюбился всеми любимый пёс Шарик – имя, давно ставшее нарицательным для собак, приобрело новую волну популярности.
В 1970-е годы в СССР произошел настоящий бум моды на немецких овчарок: многие заводили щенка "как у танкистов". В народе же сериал получил шуточное прозвище "Три поляка, грузин и собака" – именно так кратко описывали состав экипажа советские зрители.
ЗА КАДРОМ: ТАНКИ, СОБАКИ И ВЫМЫСЕЛ ВО ИМЯ ПРАВДЫ
На экране история боевого пути танкистов выглядела как увлекательная смесь комедии, драмы и приключенческого боевика. Однако и за кадром происходило немало интересного. Съемки проходили при активном содействии армии: Польская Народная армия выделила настоящие танки Т-34 и военную технику.
Любопытный факт: в реальности танк Т-34-85, использовавшийся как "Рыжий", рассчитан на экипаж из пяти человек. Почему же в повести и фильме говорилось о четырех танкистах? Дело в том, что первые польские части формировались в разгар войны спешно, опытных экипажей не хватало. На некоторых машинах действительно не набиралось полного состава – порой обходились четырьмя бойцами, а место стрелка-радиста (курсового пулеметчика) оставалось пустым.
Таким историческим допущением объяснили и ситуацию с экипажем "Рыжего", где роль верного напарника человеку взял на себя Шарик.
Прототипы героев тоже имели привязку к реальности. Например, образ командира танка в книге сначала задумывался русским лейтенантом Семеновым. Но для многосерийного фильма в 60-е годы решили сделать командиром поляка – поручика Ольгерда Яроша.
Прототипом Яроша называют реального польского танкиста Вацлава Ферынеца, воевавшего на настоящем танке с бортовым номером 102 и дожившего до почтенного звания полковника. Сам же танк "Рudy 102" после съемок стал музейным экспонатом. Говорят, на его броне даже остались выбитые отпечатки ладоней всех членов экипажа и лапы Шарика – напоминание о легенде.
Отдельная глава – это знаменитый Шарик, самый любимый "актер" у публики. Конечно, в кадре его роль исполняли сразу три собаки. Главным "Шариком" был дрессированный немецкий овчар по кличке Тример, ранее служивший в милиции.
Тример оказался умнейшим и добрым псом – даже слишком добрым для службы, из милиции его списали из-за полного отсутствия агрессии. Он отлично слушался команд, поэтому во всех сложных сценах и общих планах танк сопровождал именно Тример.
Однако у Тримера была одна особенность – внешне он выглядел не так эффектно, как хотелось режиссеру. Поэтому для крупных планов привлекли двух других овчарок по кличке Спайк и Атак. Спайк и особенно Атак были красавцы с выразительной "мордой", но вот характер подкачал: Атак оказался слишком норовистым и возбудимым, капризным перед камерой.
Тем не менее оба они оставили свой след: например, Атак можно увидеть не только в "Танкистах", но и в эпизоде другого культового фильма про войну – "Ставка больше, чем жизнь". Чтобы зритель не заметил подмены, всех трех овчарок регулярно подстригал один и тот же мастер, добиваясь максимального сходства.
Память о Тримере хранится в Польше до сих пор: после его смерти чучело пса установили в музее полиции в городе Сулковицы. Дети новых поколений с восторгом разглядывают легендарного Шарика через стекло витрины – герой войны как живой, только не лает.
Фильм "Четыре танкиста и собака" сознательно сочетал вымысел и реальные исторические события, но акцент делался на позитивном образе войны. Картина показывала освобождение Польши советскими и польскими войсками, дружбу народов и боевое братство. Создатели почти не упоминали про Армию Крайову (подполье, лояльное правительству в изгнании) и трагедию Варшавского восстания 1944 года – эти темы в социалистической Польше считались неудобными.
Зато подвиги танкистов из Народного Войска Польского (сформированного при поддержке СССР) прославлялись вовсю. После смены эпох в 1990-е годы такой однобокий подход вызвал споры. В 2006 году польское телевидение объявило, что снимает "Танкистов" с эфира как идеологически устаревший фильм.
Но народная любовь победила: уже в 2007-м героев вернули на экраны по просьбам зрителей. В следующем году канал вновь повторил многосерийный фильм, снабдив его современными субтитрами с историческими пояснениями.
Сегодня большинство зрителей смотрит на "Четыре танкиста…" не как на учебник истории, а как на добрую сказку о войне, где хорошие побеждают злых. Польские критики сравнивают эту историю с рыцарскими романами Генрика Сенкевича – вечный миф о борьбе добра со злом, дружбе и чести, перенесенный в годы Второй мировой.
СУДЬБЫ АКТЕРОВ ЛЕГЕНДАРНОГО ЭКИПАЖА
Яркие образы бесстрашных танкистов и их друзей принесли исполнителям мгновенную славу. Но что произошло с актерами, когда съемки закончились и танк "Рыжий" отбил последний залп по врагу? Судьбы этих людей сложились по-разному: кого-то ждали новые вершины актерской карьеры, а кому-то пришлось бороться с тенью одного знаменитого образа.
Расскажу, как сложилась жизнь главных героев фильма – четырех танкистов и их боевых подруг – после выхода легендарной картины.
ЯНУШ ГАЙОС – ЯНЕК КОС
Роль отчаянного юного танкиста Янека Коса стала для Януша Гайоса звездным часом. В 27 лет невысокий выпускник Лодзинской киношколы оказался в одночасье национальным героем Польши. Девушки писали ему мешки писем, дети мечтали быть похожими на Янека. После фильма Гайосу прочили амплуа бесстрашного вояки в кино, однако сам актер… устал от своего героя.
"Навоевался с запасом", – отшучивался Януш и отклонял предложения снова играть солдат. Он упорно брался лишь за небольшие эпизоды, чтобы сломать стереотип. В итоге в начале 1970-х Гайос переживал кризис – его боялись приглашать на новые роли, опасаясь, что зритель видит в нем только Янека.
"Я боялся, что все кончено, что у меня случилась профессиональная смерть…" – признавался артист позже.
Но Гайос сумел преодолеть этот период. Он переехал в Варшаву, вернулся на сцену театра и постепенно доказал, что способен на самые разноплановые роли. Со временем Януш Гайос стал одним из лучших актеров Польши, сыграл десятки ярких ролей в кино и театре. В зрелом возрасте он также проявил себя как талантливый фотограф и даже удостоился государственных наград за вклад в культуру. Сейчас Януш Гайос живет в Варшаве и продолжает творческую деятельность.
Личная жизнь актера тоже была насыщенной: он четырежды женился, причем первую жену, Зофью, встретил как раз во время лечения в том самом госпитале после злополучного наезда грузовика. Последний брак, с филологом Эльжбетой, оказался счастливым и длится уже много лет – супруга стала для актера надежным другом и агентом.
Поклонники отмечают, что в жизни Гайос обладал некоторой долей того обаяния сердцееда, какое был у его экранного героя. Однако сам он с возрастом остепенился. Его путь показывает: за образом лихого танкиста скрывался серьезный артист, сумевший пережить и славу, и забвение, и вновь обрести себя.
РОМАН ВИЛЬГЕЛЬМИ – ОЛЬГЕРД ЯРОШ
Польский актер Роман Вильгельми уже был хорошо известен на родине к моменту съемок, но роль поручика Ольгерда Яроша сделала его любимцем массовой аудитории. Холодноватый, мужественный командир танка, который в первых сериях мудро руководит молодыми бойцами, вызывал уважение зрителей.
Когда по сюжету Ольгерд Ярош покидает экипаж танка "Рыжий" – его переводят в другое подразделение, – это стало неожиданностью для многих зрителей. В Польше и в СССР на студию приходили письма с просьбами вернуть полюбившегося героя.
Поклонники фильма воспринимали уход Ольгерда как потерю ключевой фигуры в команде. Сам Роман Вильгельми после этого сосредоточился на новых ролях и не стремился возвращаться к образу Яроша, опасаясь застрять в амплуа героя-танкиста. После ухода из фильма карьера Романа только набирала обороты.
Вильгельми считается одним из величайших польских актеров ХХ века, особенно прославился он на театральной сцене. На его счету десятки ролей в лучших постановках и фильмах Польши. Правда, вспыльчивый характер Романа иногда мешал работе – режиссеры отмечали его импульсивность и резкость суждений.
Увы, Роман Вильгельми оказался единственным из "экипажа", кто рано ушел из жизни. Его не стало в 1991 году, едва ему исполнилось 55 лет. Причиной стала тяжелая болезнь – рак печени, усугублённый продолжительными проблемами с алкоголем. Коллеги и близкие переживали за Романа: уже после его смерти был издан сборник воспоминаний, где откровенно описывалась борьба актера с пагубным пристрастием. Для многих Вильгельми навсегда останется тем самым благородным танкистом Ольгердом, хотя его творческое наследие гораздо шире одного фильма.
ФРАНЦИШЕК ПЕЧКА – ГУСТЛИК ЕЛЕНЬ
Добродушного силача Густава "Густлика" Еленя сыграл актер Францишек Печка, и эта роль принесла ему любовь зрителей разных поколений. Густлик в фильме – простоватый сельский парень из Силезии, невероятно сильный и отзывчивый. Он смешит товарищей и одновременно удерживает их от жестокости, напоминая, что воюют с фашистами, а не с простыми немцами.
Во многом образ Густлика был близок самому актеру: Печка родился в селении на Силезской земле, где веками смешивались польская и немецкая культуры. Даже имя "Густав" в его семье звучало по-немецки. Францишек любил повторять, что в душе навсегда остался "силезским мальчишкой".
После успеха фильма Францишек Печка не превратился в заложника одной роли. Напротив, его карьера шла в гору: он снялся во множестве польских фильмов, часто играл характерных героев, в том числе религиозных и исторических (например, апостола Петра). Актер прожил долгую жизнь – еще в 2022 году новости сообщали о его уходе из жизни в возрасте 94 лет, причем до последних лет он оставался уважаемым патриархом польского кино.
Францишек ценил семейный уют: он был женат один раз и прожил с супругой почти 50 лет до самой ее смерти в 2004 году. У них родились сын Петр и дочь Илона. Несмотря на звездный статус, Печка не любил шумихи вокруг себя, старался вести скромную жизнь и редко пускал журналистов в личное пространство.
Зато воспоминания о съемках и зрительской любви всегда вызывали у него улыбку. Он с теплотой рассказывал, как после премьеры фильма толпы мальчишек бегали за ним на улице, узнавая любимого Густлика. Ребята просили показать богатырскую силу – повторить трюк из фильма, где Густлик голыми руками гнет стальной гвоздь.
– "Пан Густлик, а согните нам гвоздик, как в кино!" – кричали ему восторженные мальчуганы, окружив актера.
– "Да тот гвоздь на съемках был из свинца – мягкий, его легко скрутить," – смеясь, отвечал Печка. – "А у вас-то гвозди настоящие, стальные. Тут без танка не обойтись!"
Конечно, дети были разочарованы узнав, что на экране им показали небольшой трюк, но уважения к своему герою не потеряли. Для сотен юных поклонников Францишек Печка сам стал настоящим богатырем, хотя он и не мог наяву гнуть сталь руками. Эта сердечная связь актера с народом – еще одна причина долголетней славы фильма.
ВЛОДЗИМЕЖ ПРЕСС – ГРИГОРИЙ "ГЖЕСЬ" СААКАШВИЛИ
Образ веселого механика-водителя Григория Саакашвили по прозвищу "Гжесь" символизировал в фильме интернациональную дружбу. Грузин по происхождению, герой Пресса всегда приходил на выручку, шутил и поддерживал друзей, немного напоминая молодого усатого Сталина внешне.
Интересно, что сам актер Влодзимеж Пресс вовсе не грузин, а еврей, родившийся в 1940 году во Львове. Его жизнь сложилась драматично: отец Пресса в войну попал в Варшавское гетто и погиб в концлагере Треблинка. Мать с маленьким сыном спаслась бегством – их эвакуировали в глубокий тыл СССР, в Горьковскую область, где прошли первые годы детства Влодзимежа.
Будущий актер сначала говорил по-русски лучше, чем по-польски, ведь вернулся на родину только после войны. Возможно, поэтому в советском дубляже его герой Саакашвили получился таким колоритным и близким нашему зрителю – актер тонко чувствовал обе культуры.
На съемочной площадке Пресс обрел не только успех, но и свою любовь. В группе художников по костюмам работала девушка по имени Рената, и между ней и Влодзимежем вспыхнул роман. Они поженились, их брак оказался крепким. Позже у пары родился сын Гжегож, ставший профессиональным фотографом, а дочь Татьяна переехала жить во Францию.
Влодзимеж Пресс много лет счастлив в браке и говорит, что секрет семейного счастья – в умении вместе творить и понимать друг друга. Его жена-дизайнер до сих пор оформляет их дом с тем же вдохновением, с каким когда-то шила костюмы для "Танкистов".
После завершения фильма Пресс не исчез с экранов. Он продолжил активно сниматься в кино и работать в театре, хотя грандиозной всесоюзной славы, как у Гайоса или Вильгельми, у него не было. Зато голос Влодзимежа знаком практически каждому поляку – актёр стал одним из ведущих мастеров дубляжа, озвучил сотни иностранных фильмов и мультфильмов на польском языке.
Сегодня 85-летний артист живет в Варшаве, в тихом зеленом районе недалеко от центра. По совпадению, его соседом является еще одна легенда кино – пани Барбара Брыльска, звезда фильма "Ирония судьбы". Пресс отмечает, что ему приятно ощущать связь поколений артистов, которые были мостиком между культурами СССР и Польши.
ВЕСЛАВ ГОЛАС – ТОМАШ "ТОМУСЬ" ЧЕРЕШНЯК
Второй радист-стрелок Томек Черешняк появился в сюжете позже, заменив выбывшего Янека, и быстро занял место в сердцах зрителей. Простоватый деревенский парень с гармоникой, он привнёс в экипаж юмор и задор. Исполнитель роли, актер Веслав Голас, тоже запомнился публике как человек весёлый и душевный.
Судьба Голаса могла бы сама стать сюжетом фильма. Родившись в 1930 году, он мальчишкой пережил немецкую оккупацию. В 12 лет Веслав попытался бежать из захваченного города, хотел добраться до партизан, но был пойман гестапо. Юный узник провел несколько месяцев в той самой тюрьме, где накануне погиб его отец, расстрелянный фашистами. К счастью, мальчику удалось выжить. Такие испытания не сломили его, а закалили характер.
После войны Голас стал актером и прославился как мастер комического эпизода. В легендарном фильме он был самым возрастным из четверки танкистов, ему уже перевалило за 35, и за плечами имелись роли в театре. Но массовую известность ему принес именно добродушный Томусь. Веслав продолжил активно сниматься и в 1970-80-е годы, в основном в комедийных фильмах.
Он дважды женился, вырастил дочь Агнешку, которая стала журналисткой. Долголетие тоже стало частью судьбы актера – Веслав Голас дожил до 90 лет, скончавшись в 2021 году. Последние годы его здоровье пошатнулось: после 90-летнего юбилея актер перенес инсульт и почти перестал ходить. Семья окружила ветерана заботой – дочь ухаживала за отцом до самых последних дней.
ПОЛА РАКСА – МАРУСЯ "ОГОНЁК"
Очаровательная рыжеволосая медсестра Маруся по прозвищу Огонёк стала воплощением женственности в суровом фронтовом мире сериала. Её появление на экране озаряло бравых солдат улыбкой и теплотой.
Исполнительница роли, польская актриса Пола Ракса, мгновенно приобрела статус звезды и символа красоты. Интересно, что настоящее имя актрисы – Аполония, однако весь СССР узнал её под ласковым именем Пола Ракса.
После "Четырёх танкистов" карьера Полы стремительно пошла в гору. Она блистала в польских и даже советских фильмах: например, главная роль в драме "Зося" (1967) принесла ей приз Московского кинофестиваля как лучшей актрисе. В 2003 году на родине её даже признали "самой красивой блондинкой в истории Польши" – столь долго жила слава той самой медсестры Огонёк.
Однако, несмотря на успех, в 1993 году Пола Ракса внезапно ушла из кино. Фанаты были поражены: одной из причин называли разочарование актрисы в мире шоу-бизнеса. Пола выбрала тихую, почти затворническую жизнь. Она посвятила себя семье и творчеству за кадром – некоторое время работала в журнале мод, интересовалась дизайном.
Личная жизнь Раксы тоже была не без волнений. Ещё в 1960-е она вышла замуж за режиссера Анджея Костенко. В браке у них родился сын Марцин. В конце 60-х ходили слухи о её романе с советским актером Юрием Каморным, позже – с известным польским актером Богуславом Линдой, но ни одна из этих страниц не принесла ей семейного счастья. После развода с мужем Пола больше не вступала в брак.
Сегодня она живет тихо, избегает публичности. Журналисты иногда называют Полу Раксу "загадкой польского кино" – столь непостижимо исчезновение такой яркой звезды. Но для поклонников она навсегда осталась юной медсестрой Марусей – девушкой, чья улыбка вдохновляла и Янека, и всех зрителей по ту сторону экрана.
МАЛГОЖАТА НЕМИРСКАЯ – ЛИДКА ВИШНЕВСКАЯ
Еще одна героиня фильма – сержант радистка Лидка, польская девушка-военнослужащая, верная подруга экипажа. Её роль сыграла актриса Малгожата Немирская, которой на момент начала съемок было всего 19 лет. Лидка в сюжете проявляет стойкость и нежность одновременно: она проходит с танкистами через бои, беспокоится за Янека, втайне влюблена в него, но принимает, что сердце героя принадлежит другой.
Для самой Малгожаты участие в "Четырех танкистах" стало удачным стартом. После фильма она продолжила актерскую карьеру. Немирская много играла в театре, служила в Варшавском театре драмы.
Сейчас Немирской уже за 75, но она по-прежнему выходит на подмостки столичного театра, радую поклонников талантом. Её Лидка навсегда осталась в памяти зрителей хрупкой девушкой с рацией, символом того, что на войне есть место дружбе и романтическим надеждам.
НАСЛЕДИЕ ЛЕГЕНДАРНОГО ЭКИПАЖА
Прошло более полувека, а история о четырех танкистах и их собаке до сих пор находит отклик. Герои фильма стали поистине народными образами. Их имена знают даже те, кто родился после распада СССР. В Польше образ Шарика и сейчас ассоциируется с верностью, а Янек Кос – с отвагой.
Важно и то, что память об этой кинокартине сохранена и в реальных музейных экспонатах.
Но главным достижением этой истории стало то, что она подарила нескольким поколениям веру в простые и важные ценности – дружбу, взаимовыручку, верность своему долгу. Пусть в реальной истории не все было так просто, но в сердцах зрителей навсегда живут отважные танкисты, которые весело ехали на Берлин, преодолевая любые преграды бок о бок с верным псом.
Дорогие читатели. Благодарю за внимание. Желаю добра, мирного неба над головой, семейного счастья. С уважением к вам.